Accueil > Fiches > Matériel > Téléphonie > Smartvision2

Smartvision2

Avec le SmartVision 2, la société Kapsys renouvelle entièrement sont smartphone adapté à la déficience visuelle.

Équipé d’un clavier à touches physiques, l’interface utilisateur vocalisée utilise un affichage agrandi et contrasté permettant d’utiliser les principales fonctions de téléphonie mobile et des programmes conçus par Kapsys comme un OCR, un logiciel de navigation GPS, une loupe…

La couche d’accessibilité Android réécrite par Kapsys vocalise également les applications compatibles disponibles sur le Play Store.

Version : 2.01.00.3746

Prix TTC : 529 € (version standard), 739 € (version premium)

Date de publication : 31 mars 2017

Convertir cette fiche au format MP3

Smartphone SmartVision 2 de Kapsys

Présentation

Pour sa seconde version de smartphone adapté à la déficience visuelle, la société française Kapsys propose un nouveau modèle nommé SmartVision 2, dont l’ergonomie et les caractéristiques matérielles et logicielles ont été totalement réactualisées.

Disposant de paramètres d’accessibilités sélectionnés au premier démarrage de l’appareil pour s’adapter aux personnes non-voyantes ou malvoyantes, le SmartVision 2 propose une interface utilisateur vocalisée dont l’affichage et l’ergonomie ont été visuellement optimisés pour les publics visés ainsi que trois modes d’interaction utilisables simultanément ou séparément :

  • un mode par clavier physique pour la navigation, les commandes et les saisies,
  • un mode par gestuelles sur l’écran tactile pour la navigation, les commandes ou éventuellement les saisies par clavier virtuel.
  • un mode par reconnaissance vocales pour l’exécution de certaines fonctions et les entrées textuelles dans les applications compatibles.

Description du SmartVision 2

Le SmartVision 2 est un appareil équipé d’un écran tactile de 4 pouces et de touches physiques. Relativement haut mais d’une taille suffisamment étroite pour être mis dans une poche de pantalon, le SmartVision 2 est fourni avec une coque de protection et une lanière qui lui permet également d’être porté en tour de cou. Concrètement, le SmartVision 2 se présente de la façon suivante :

Face avant

La face supérieure du SmartVision comprend le haut-parleur pour les communications téléphoniques, une caméra frontale ainsi qu’un écran tactile occupant environ les deux tiers de la surface.

Sous l’écran, le SmartVision 2 présente un clavier physique divisé en deux zones :

  • Une zone pour la navigation constitué d’un joystick avec flèches directionnelles et zone de validation ainsi que les touches pour prendre ou raccrocher un appel, revenir au menu d’accueil, ouvrir le menu contextuel, revenir à l’élément précédent et effacer un caractère pendant les saisies.
  • Un clavier alphanumérique standard avec ses 12 touches réparties sur 4 lignes.

Tranche supérieure

Sur la droite, le bouton Marche/Arrêt du smartphone.

Côté droit

En haut, le bouton d’activation de la commande vocale. Plus bas, et contigüe l’une à l’autre, les deux touches permettant d’augmenter ou diminuer le volume.

Tranche inférieure

Sur la gauche, une prise audio au format jack 3,5mm pour le branchement des écouteurs fournis.

A sa droite le haut-parleur principal du SmartVision 2 suivi par l’orifice d’attache du tour de cou.

Une prise USB type C pour le raccordement du smartphone à l’adaptateur secteur pour le rechargement de la batterie de l’appareil ou à un ordinateur pour un échange de données.

Face inférieure

En haut, une caméra pour les prises de vues photos et vidéos ainsi que deux LED pour l’éclairage.

Sous la caméra, un bouton SOS facilement identifiable par son relief en creux.

Utilisation

Au démarrage du smartphone, après saisie vocalisée du code pin, le SmartVision 2 affiche un menu d’accueil avec quatre options. La navigation séquentielle sur l’interface utilisateur procède indifféremment par l’utilisation des touches physiques du clavier ou par des gestuelles effectuées sur l’écran tactile.

Les écrans sont vocalisés avec des menus contrastés et affichés en gros caractères. Un défilement horizontal automatique des textes est prévu pour les items trop longs pour tenir sur la largeur de l’écran.

Les quatre options du menu d’accueil regroupent les fonctions élémentaires de téléphonie mobile : appels téléphoniques, SMS et gestion des contacts. Pour un accès aux fonctions et usages avancés, l’option « Applications » propose 34 items, mélange d’applications développées par Kapsys et d’applications Android « grand public ». Elles recouvrent de nombreux domaines de communication, de loisirs ou d’aide à la vie quotidienne : e-mails, reconnaissance optique de caractères, navigation GPS ou lecteur audio pour ne citer que les principales.

Chaque application utilise une navigation par des options de menu ou des raccourcis claviers. Pour certaines d’entre elles, il peut s’avérer plus pratique d’opter pour des gestuelles sur l’écran tactile ou encore de commandes vocales, notamment lors d’une insertion de texte dans un champ de saisi.

Les fonctions avancées de l’application sont obtenues par un menu contextuel appelé par une touche dédiée du clavier.

Quelle que soit l’application ouverte, les paramètres d’accessibilité vocale et visuelle propres à Kapsys intègrent une version réécrite du lecteur d’écran Android TalkBack et sont adaptables aux besoins de chaque utilisateur via un menu contextuel spécifique appelé de n’importe quelle application.

Enfin pour gagner en facilité et en rapidité d’usage le menu d’accueil peut être personnalisé avec les applications ou les contacts les plus utilisés.

Note : Les caractéristiques données sur notre fiche technique concernent uniquement les applications développées par Kapsys. Pour une liste des fonctionnalités des applications Android, se référer aux ressources à disposition sur le web.

Masquer la fiche technique

Caractéristiques générales

Caractéristiques matérielles

  • Modèle : SmarVision 2
  • Processeur : Quad Core 64-Bit @ 1.3 GHz
  • Mémoire interne : RAM 2GB, Flash 16GB
  • Mémoire externe : micro SD jusqu'à 64GB
  • Système d’exploitation : Android 6 (Marshmallow)
  • Réseaux cellulaires : 4G LTE, 3G+/ 3G, 2G
  • Dimension (H*L*P) : 152 x 66 x10mm
  • Poids : 160 g
  • Écran : 4 pouces LCD IPS
  • Batterie : 2700mAh Li-ion
    • Temps de charge : 3 heures
    • Autonomie en communication : max. 18 heures en 2G
    • Autonomie en veille : 350 heures
  • DAS : 0.178 W/Kg
  • Appareil photo / vidéo : oui
  • Résolutions : 2 Méga Pixel avant / 8 Méga pixel arrière
  • Vidéo : HD 720p à 30 fps
  • Focus : manuel et autofocus
  • Zoom numérique : 4x
  • Flash : 2 LED
  • Appareil livré débloqué pour tous les opérateurs : oui

Connectiques

  • Format carte SIM : 4FF
  • Sortie audio : oui
    •  Type : jack 3,5 mm
  • Port USB : oui
    • Type : Type C
    • Alimentation par port USB : oui
  • Wi-Fi : 802.11 a/b/g/n 2,4 et 5 GHz
  • Bluetooth : 4.0 BLE
  • Géolocalisation satellite : GPS, Glonass (support A-GPS)
  • NFC : oui
  • Microphone : oui
  • Accéléromètre : oui
  • Gyroscope : non
  • Boussole numérique : oui
  • Capteur de luminosité : oui
  • Capteur de proximité : oui
  • Connecteur pour station d’accueil : non

Clavier physique, touches et saisies

  • Nombre total de touches sur le clavier : 23
  • Touches de commandes et de navigation : Accueil, Menu, Retour, Effacer, Joystick
  • Type de clavier pour la saisie alphanumérique : téléphonique
    • Nombre de touches : 12
    • Type de saisie : « ABC »
  • Touches complémentaire : Marche/Arrêt, Commande vocale, Volume +, Volume -, SOS
  • Repères tactiles : Touches « Décrocher », « Raccrocher » et chiffre 5 du pavé téléphonique
  • Saisie intuitive / prédictive : oui (en clavier virtuel uniquement si l’option est activée dans les paramètres)
  • Correcteur orthographique : non
    • Ajout de termes à un dictionnaire personnalisé : -
  • Raccourcis clavier pour la navigation sur les textes / écrans : oui
  • Bascule entre les saisies numérique, alphabétique et alphabétique majuscule : oui
  • Réglage du délai de validation des touches : oui

Autres modes d’interactions

Gestuelles tactiles

  • Activation / désactivation des gestuelles tactiles : oui
  • Gestuelles pour la navigation et la validation sur l’interface utilisateur : oui
  • Ouverture du menu contextuel d’un élément de liste : oui
  • Retour à l’écran d’accueil : oui
  • Affichage des applications actives en tâche de fond : oui
  • Accès à l’écran des notifications : oui
  • Ouverture du menu global d’accessibilité Kapsys : oui
  • Ouverture du menu local d’accessibilité : oui
  • Activation et utilisation du clavier virtuel Azerty à partir d’une zone de saisie : oui
    • Mode d’activation : appui prolongé sur la touche « OK »

Commandes vocales

  • Moteur de reconnaissance utilisé : Google
  • Touche dédiée aux commandes / dictées vocales : oui
  • Connexion internet requise pour les commandes / dictées vocales : non (commandes vocales disponibles hors connexion si pack de langue téléchargé)
  • Applications compatibles avec les commandes vocales : toutes applications reconnues par la reconnaissance vocale Google
  • Applications compatibles avec la dictée vocale : toutes les applications avec champs de saisie

Caractéristiques de l’interface du SmartVision

Amélioration de l’affichage

  • Compatibilité avec les gestes d’agrandissement Android :oui
  • Modification de la taille des caractères : oui
    • Nombre de tailles proposées : 7
  • Mise en évidence du focus actif : oui
  • Modification de la couleur de la mise en évidence du focus : non
  • Affichage du focus actif dans un bandeau personnalisable : oui (fonction MagniText)
    • Modification des couleurs d’affichage du bandeau : oui
    • Jeux de couleurs proposés : noir sur blanc, blanc sur noir, noir sur jaune, jaune sur noir, bleu sur jaune, jaune sur bleu, noir sur bleu
    • Affichage en mode plein écran du bandeau MagniText : oui (mode paysage)
    • Réglage de la taille du texte du bandeau : oui (4 tailles)
    • Réglage de la vitesse de défilement du texte : oui (4 valeurs)
    • Réglage de la position du bandeau à l’écran : oui (haut ou bas d’écran)
    • Inversion des couleurs d’affichage : oui
  • Réglage de la luminosité de l’écran : oui
  • Affichage en contraste élevé : oui
  • Mode correction des couleurs (adaptation de l’affichage au daltonisme) : oui
    • Filtre proposés : Deutéranomalie, Protanomalie, Tritanomalie
  • Défilement horizontal automatique des options de menu hors champs : oui Modification de l’interligne dans les menus : non
  • Mise en évidence du mot en cours de lecture : oui (MagniText)
  • Reformatage automatique du texte en fonction de la taille des caractères : oui
  • Affichage agrandi des notifications (niveau de charge, couverture réseau, activation Wifi, GPS…) : non

Vocalisation et commandes vocales

  • Présence d’un synthétiseur vocal : oui
    • Type de synthèse :
  • Nombre de voix française : 3 (Aurélie, Thomas, Amélie)
  • Synthèses vocales étrangères disponibles : oui (50)
  • Compatibilité avec les autres synthétiseurs disponibles sur Google Play : oui
  • Vocalisation de l’entrée du code PIN : oui
    • Affichage masqué du code PIN : oui
  • Auto-vocalisation de l’interface utilisateur du smartphone : oui
  • Prise en charge du menu principal (arrêt du smartphone) : oui
  • Accès et vocalisation des notifications : oui
  • Réglage du volume de la synthèse vocale : oui
  • Réglage de volume différencié : oui
  • Réglage du débit de la synthèse vocale : oui
    • Réglage différencié pour la lecture des textes et la voix principale : non
  • Réglage de la tonalité (hauteur de la voix) : non
  • Réglage de la verbosité de la synthèse vocale : oui (nombre d’éléments visibles et conseils d’utilisation)
  • Touche ou raccourci d’interruption instantanée de la synthèse : non
  • Arrêt automatique de l’élocution au déplacement du focus : oui
  • Écho de la frappe : oui
    • Réglage du type d’écho (caractère, mot, phrase) : oui
  • Prononciation des caractères effacés : oui
  • Sélection du texte : oui
  • Commande d’épellation par caractère : oui
    • Épellation en alphabet international (alpha, bravo…) : oui
  • Distinction majuscules / minuscules pendant la lecture : oui
  • Distinction majuscules / minuscules pendant la saisie : oui
  • Activation / Désactivation de la lecture des ponctuations : non
  • Répétition du dernier élément prononcé par la synthèse vocale : oui
  • Indication de la position d'un élément dans une liste (ex.: 1 sur 15) : oui
  • Dictionnaire de prononciation : non
  • Mode description de touches / Aide clavier : non
  • Reconnaissance vocale pour les commandes et la dictée des textes : oui
    • Moteur utilisé : Google
  • Commande de lecture par caractère, par mot ou par phrase : oui
  • Commandes vocales de navigation sur l’interface utilisateur (appel du menu d’accueil et du menu contextuel, retour à l’écran précédent, affichage des notifications…) : non
  • Commandes vocales pour l’émission d’un appel téléphonique, l’envoi d’un SMS ou d’un E-mail : oui

Fonctions de l’application « Téléphone »

  • Application Kapsys : oui
  • Ouverture de l’application : touche dédiée ou menu d’accueil
  • Réception d’appel : oui
    • Touche dédiée pour décrocher un appel : oui
  • Touche dédiée pour raccrocher / rejeter un appel : oui
  • Rejet d’appel avec envoi automatique d’un SMS type à l’appelant : oui
    • Nombre de SMS types : 4
    • Personnalisation des SMS types : oui
  • Passer un appel : oui
    • Méthodes d’appel : saisie numérique du numéro, commande vocale, contact enregistré, favoris, historique, numéro fréquents
  • Recherche d’un contact : oui
  • Consultation et gestion de la messagerie vocale : oui
  • Options en cours de communication : haut-parleurs, mode silencieux, mise en attente de l’appel, double appel
  • Enregistrement de la conversation en cours : oui
    • Emplacement des enregistrements : dossier « PhoneRecord » en mémoire interne
  • Notification des appels manqués : oui
  • Indication de la durée de communication : oui (par l’historique d’appel)
  • Appel d’un numéro par appui prolongé sur un chiffre (appel abrégé) : oui
    • Nombre maximum d’appels abrégés : 9
  • Gestion de l’historique des appels (appels manqués, appels entrants, appels sortants) : oui
    • Filtrage par appels en absences ou tous les appels : oui
    • Rappel d’un numéro de l’historique : oui
    • Rappel d’un numéro en numérotation IP : oui
    • Envoi d’un message à un numéro de l’historique : oui  
    • Suppression d’un appel dans l’historique : oui
    • Suppression de tous les appels de l’historique : oui
    • Création d’un contact à partir de l’historique : oui
  • Consultation de la messagerie vocale : oui
  • Transfert d’appel : oui
  • Gestion de numéros autorisés : oui
  • Interdiction d’appel (appels entrants, appels sortants, vers l’étranger…) : oui
  • Choix d’une sonnerie pour la réception des appels : oui
  • Réglage du volume de la sonnerie : oui
  • Activation / désactivation du mode vibreur : oui

Fonctions de l’application « Messages »

  • Application Kapsys : oui
  • Lecture des SMS / MMS reçus : oui
  • Notification des SMS / MMS reçus : oui
  • Type d’affichage des SMS / MMS : par fils de conversation
  • Écriture de SMS / MMS : oui
    • Sélection du destinataire : composition du numéro, contacts, favoris, commandes vocales
  • Insertion d’un texte rapide : oui
    • Nombre de textes rapides prédéfinis : 9
    • Modification du contenu d’un texte rapide : oui
  • Envoi d’un SMS / MMS vers plusieurs destinataires : oui
  • Mode d’édition d’un SMS / MMS : clavier physique, dictée vocale
  • Fonctions d’édition avancées (sélection, copier, couper, coller) : oui (sélection caractère par caractère)
  • Insertion de Smiley : non
  • Ajout d’une pièce jointe photo, vidéo, audio ou contact (MMS) : oui
  • Annonce du nombre de caractères saisis / restants : oui
  • Suppression d’un SMS / MMS : oui
  • Suppression d’un fil de discussion : oui
  • Répondre à un SMS / MMS : oui
  • Transfert d’un SMS / MMS : oui
  • Ouverture dans le navigateur Web des liens contenus dans un SMS : oui
  • Afficher le contact de l’expéditeur : oui
  • Appel téléphonique de l’expéditeur : oui
  • Création d’un contact à partir du numéro d’expéditeur d’un SMS : oui

Fonctions de l’application « Contacts »

  • Application Kapsys : oui
  • Création d’un contact : oui
    • Type de champs associés au contact : Photo, prénom, nom, téléphone mobile, E-mail, adresse postal…
    • Ajouts de champs complémentaires : autre numéro de téléphone, pseudo, E-mail, Adresse, notes, site Web…
    • Attribution d’un contact à un groupe : oui
    • Attribution d’une sonnerie personnalisée à un contact : oui
  • Modifier un contact : oui
  • Affichage de la liste des contacts : oui
    • Ordre de tri : nom ou prénom
  • Action associée à un détail du contact (appel, SMS, E-mail, Google Maps…) : oui
  • Partager un contact : oui
  • Supprimer un contact : oui
  • Supprimer tous les contacts associés au compte : oui
  • Importer / Exporter un contact : oui
    • Format d’importation / exportation : VCF
  • Recherche d’un contact par saisie des premières lettres du nom : oui
  • Placer un contact sur l’écran d’accueil : oui

Fonctions de l’application « Emails »

  • Application du système Android prise en charge par le service d’accessibilité Kapsys : oui

Fonctions de l’application de navigation GPS « Kapten »

  • Application Kapsys : oui
  • Cartographie utilisée : TomTom
    • Année : 2017
  • Téléchargement de la cartographie pour une navigation hors connexion : oui
    • Pays : Europe (47 pays)
  • Navigation piéton : oui
  • Navigation combinée piéton transports en commun de certaines grandes villes : non
  • Navigation cardinale (hors cartographie) : oui
  • Mode de navigation voiture : oui
  • Saisie d’une adresse de destination : oui
    • Type de saisie : clavier ou dictée vocale
  • Sélection d’une adresse de destination parmi les dernières destinations : oui
  • Utilisation d’une adresse de départ/destination en provenance des contacts : non
  • Navigation vers un POI à proximité d’une adresse ou de la position courante : oui
    • Classement des POI : transports, santé services, shopping, loisirs, etc.
  • Annonce de la position courante : oui
  • Annonce de la position courante en coordonnées géodésique : oui
  • Annonce de la vitesse courante : oui
  • Annonce de la limite de vitesse courante (auto) : oui
  • Annonce de la position courante (latitude / longitude) et altitude : oui
  • Annonce de la distance restante jusqu’à la destination : oui
  • Annonce de l’heure d’arrivée jusqu’à la destination : oui
  • Description de la prochaine intersection : oui
  • Répétition de la dernière instruction : oui
  • Réactualisation d’un itinéraire : automatique
  • Description de l’environnement autour de la position courante : oui
  • Enregistrement d’un parcours piéton : oui
  • Suivre un parcours enregistré : oui
  • Éditer un parcours enregistré : oui
  • Supprimer un parcours enregistrés : oui
  • Annonce nombre de satellites en réception : oui
  • Enregistrement de points d’intérêt personnels (K-Tag) : oui
  • Guidage vers un point d’intérêt personnel (K-Tag) : oui
  • Gestion des K-Tag (création, modification, suppression) : oui
  • Ajout d’un mémo vocal à un K-Tag : non
  • Partage de K-Tag : non

Fonctions GPS hors réception

  • Calcul d’itinéraires en mode piéton : oui
  • Calcul d’itinéraires en mode véhicule : oui
  • Entrée d’une adresse de départ et d’arrivée : oui
  • Navigation séquentielle du parcours virtuel : oui
  • Calcul d’un itinéraire combinant trajet à pied et transport en commun : non
  • Lecture de carte pour explorer un quartier : oui

Fonctions de l’application « OCR »

  • Application Kapsys : oui
  • Moteur de reconnaissance utilisé : ABBY
  • Reconnaissance de caractères d’un document par prise de vue de la caméra : oui
  • Reconnaissance de caractères à partir d’un fichier image de la galerie : oui
  • Vocalisation de la détection automatique des bords de page : oui
  • Aide vocalisée au positionnement de l’appareil : oui
    • Aide à l’horizontalité : oui
    • Annonce de l’angle horizontal du document : oui
    • Annonce de la distance entre le document et la caméra : oui
  • Prise de vue automatique une fois le document cadré : oui
  • Prise de vue manuelle : oui
  • OCR et lecture automatique après la prise de vue : oui
    • Contrôle de la lecture : oui (par caractères, par mots, début et fin du texte)
  • Mise au point automatique lors de la prise de vue : oui
  • Activation / désactivation de l’éclairage du document par les Leds : oui
  • Reconnaissance automatique des colonnes : oui
  • Détection automatique de l’orientation du texte : oui
  • Annulation du traitement OCR en cours : oui
  • Reconnaissance de texte en inverse vidéo ou couleur : oui
  • Sauvegarde du résultat dans un fichier texte : oui
    • Nommage automatique du fichier texte : oui (date et heure de création)
    • Personnalisation du nom de fichier : oui (par l’application « Note »)
    • Emplacement des sauvegardes : Résultat consultable dans l’application « Note »
  • Sauvegarde du résultat dans des fichiers images (pour traitement ultérieur) : non
    • Nommage automatique du nom de fichier : -
    • Personnalisation du nom de fichier : -
    • Emplacement des sauvegardes : -
  • Option de traitement par lot : non
  • Option pour une reconnaissance du format carte de visite : non
  • Reconnaissance de langue(s) étrangère(s) : oui
    • Langues disponibles : français, anglais, allemand, espagnol, italien, danois, hollandais, norvégien, suédois, tchèque, slovène, polonais, turc

Fonctions de l’application « Agenda »

Application du système Android prise En charge par le service d’accessibilité Kapsys : oui

Fonctions de l’application « Appareil photo »

  • Application Kapsys : oui
  • Prise de vue photo : oui
  • Prise de vidéo : oui
  • Géo-localisation des prises de vues : oui
  • Prise de vue panoramique : oui
  • Réglage du flash (automatique, activé, désactivé) : oui
  • Réglage de la balance des blancs : sous-menu accessible uniquement par gestuelle
  • Application d’effets couleurs : oui
  • Réglage de scène (nuit, couché de soleil...) : sous-menu accessible uniquement par gestuelle
  • Réglages avancés (exposition, ISO...) : sous-menu accessible uniquement par gestuelle
  • Prise de vue avec Zoom : oui (gestuelle de pincement à deux doigts)
  • Affichage de la dernière photo : oui
  • Ajout / Suppression d’une description textuelle à une photo : non

Fonctions de l’application « Calculatrice »

  • Application Kapsys : oui
  • Saisie des chiffres et des opérateurs au clavier numérique : oui
    • Opérateurs disponibles : plus, moins, multiplié, divisé
  • Suppression du dernier caractère saisi : oui
  • Suppression du résultat du calcul : oui
  • Opérateurs complexes : oui
    • Types d’opérateurs : sinus, cosinus, tangente, ln, log, factoriel, pi, exponentiel, puissance, parenthèses, racine carrée
  • Mise en mémoire des résultats : non

Fonctions de l’application « Chrome »

Application du système Android prise en charge par le service d’accessibilité Kapsys : oui

Fonctions de l’application « Dictaphone »

  • Application Kapsys : oui
  • Création d’enregistrements audio : oui
    • Nombre d’enregistrement maximum : capacité mémoire
  • Limite de durée d’un enregistrement : capacité mémoire
  • Emplacement des enregistrements : dossier « Recording » en mémoire interne
  • Format des enregistrements : 3GP
  • Réglage de la qualité des enregistrements : non
  • Nommage automatique des enregistrements : oui
    • Type : date et heure d’enregistrement
  • Personnalisation du nom d’un enregistrement : oui
  • Lecture d’un enregistrement : oui
    • Contrôle de la lecture d’un enregistrement : oui (lecture / pause, stop)          
  • Suppression d’un enregistrement : oui
  • Suppression d’un groupe ou de la totalité des enregistrements : non

Fonctions de l’application « Détecteur de couleurs »

  • Application Kapsys : oui
  • Annonce vocale de la couleur détectée par la caméra : oui
  • Recherche d’une couleur spécifique sélectionnée dans une liste : oui
    • Nombre de couleurs prises en charge : 15
    • Retour de l’information à l’utilisateur : sonore, vibration, vibration et sonore

Fonctions de l’application « Détecteur de lumière »

  • Application Kapsys : oui
  • Détection du taux de luminosité ambiant : oui
  • Retour de l’information à l’utilisateur : pourcentage ou signal sonore

Fonctions de l’application « Gestionnaire de fichier »

Application Android prise en charge par le service d’accessibilité Kapsys : oui

Fonctions de l’application « Google »

Application du système Android prise en charge par le service d’accessibilité Kapsys : oui

Fonctions de l’application « Google photos »

Application du système Android prise en charge par le service d’accessibilité Kapsys : oui

Fonctions de l’application « Horloge »

Application du système Android prise en charge par le service d’accessibilité Kapsys : oui

Fonctions de l’application « Livre audio »

  • Application Kapsys : oui
  • Formats de livres audio acceptés : Word, Daisy, Epub, PDF, Txt, html, XML
  • Prise en charge des ouvrages Daisy compressé au format ZIP : non
  • Emplacement de stockage des livres : dossier « books » en mémoire interne
  • Enregistrement des ouvrages dans une Bibliothèque personnelle : oui
  • Mise en favoris d’un ouvrage de la Bibliothèque : oui
  • Reprise de la lecture à la dernière position d’arrêt : uniquement sur le dernier ouvrage ouvert (commande « Reprendre la lecture »)
  • Ouverture d’un ouvrage par navigation sur l’arborescence des dossiers : oui
  • Méthode d’enregistrement en mémoire de stockage : connexion PC
  • Navigation sur le livre : Titre, phrase, saut dans le temps, pourcentage, signet, début d’ouvrage
  • Réglage du pas de déplacement par niveau de titre : non
  • Réglage du pas de déplacement par saut dans le temps : oui
    • Valeurs du pas : 10 secondes, 1, 2, 3, 4, 5, 10 minutes
  • Lecture / pause dans l’ouvrage : non fonctionnelle
  • Réglage de la vitesse de lecture : oui
    • Valeurs : très lent, lent, normal, rapide, très rapide
  • Réglage de la tonalité de lecture : oui
    • Valeurs : très grave, grave, normal, aigu, très aigu
  • Création de signet(s) : oui
    • Nombre de signet par ouvrage : -
  • Fonction « Où suis-je ? » : oui
    • Informations données par la fonction : titre et auteur de l’ouvrage, position courante de lecture, temps restant, durée totale, pourcentage lu
  • Réglage des couleurs d’affichage du texte de l’ouvrage : oui
    • Nombres de jeux de couleurs proposées : 7
  • Activation / désactivation de  la lecture en dehors de l’application : oui
  • Bascule d’une lecture par l’audio encapsulé à celle du texte par le TTS et inversement (pour les livres DAISY comportant ces deux media) : oui
  • Création d’un ouvrage Daisy à partir du SmartVision : oui
    • Format Daisy créé : Daisy 2 audio          
    • Insertion de l’audio : enregistrement ou sélection de fichiers audio
    • Structuration de l’ouvrage : niveau de titre 1 uniquement
    • Renommage du/des niveaux de titres : oui
    • Ajouter des données audio à un ouvrage créé : oui

Fonctions de l’application « Loupe »

  • Application Kapsys : oui
  • Orientation automatique de l’écran : oui
  • Zoom avant, Zoom arrière : oui
    • Nombre de niveaux : 6
  • Mise au point automatique au survol : oui
  • Affichage en mode couleurs réelles : oui
  • Modification des couleurs d’affichage : oui
    • Combinaisons de couleurs proposées : niveaux de gris, noir sur blanc, blanc sur noir, jaune sur bleu, bleu sur jaune, noir sur jaune, jaune sur noir, noir sur bleu
  • Activation / désactivation de l’éclairage du document : oui
  • Gel d’une image : oui
    • Modification du Zoom sur une image gelée : oui (par la fonction « Gestes d’agrandissement d’Android)
    • Modification des couleurs d’affichage sur une image gelée : non
    • Déplacements sur une image gelée : oui (par la fonction « Gestes d’agrandissement d’Android)
  • Capture photo pour consultation ultérieure dans la galerie : oui

Fonctions de l’application « Maps »

Application du système Android prise en charge par le service d’accessibilité Kapsys : oui

Fonctions de l’application « NFC »

  • Application Kapsys : oui
  • Programmation et actions déclenchées l’approche de la puce NFC
  • Appel téléphonique : oui
  • Paramétrage du téléphone : oui
    • Activation / désactivation Wifi : oui
    • Activation / désactivation Bluetooth : oui
    • Activation / désactivation mode avion : oui
    • Activation / désactivation mode vibreur : oui
    • Sonnerie du téléphone (silencieux, normal, maximum, vibreur) : oui
  • Lancement d’une application : oui
  • Favoris internet : oui
  • Affichage et lecture d’un texte : oui
  • Paramètre Wifi (SSID) : oui
  • Mémo vocal : oui

Fonctions de l’application « Notes »

  • Application Kapsys : oui
  • Création d’une note textuelle : oui
  • Saisie automatique du nom d’une nouvelle note : oui
    • Nom donné à la note : date et heure de création
  • Type de classement de la liste des notes : chronologique
  • Renommer une note : non
  • Éditer une note existante : oui
  • Saisie vocale du contenu d’une note : oui
  • Supprimer une note : oui
  • Supprimer toutes les notes : oui
  • Rechercher une note : oui
    • Type de recherche : recherche « full texte » sur le contenu
  • Exporter une note : oui (dossier « Note » en mémoire interne)
    • Format d’exportation : txt

Fonctions de l’application « Paramètres »

Accès aux paramètres du système Android pris en charge par le service d’accessibilité Kapsys : oui

Fonctions de l’application « Play Music »

Application du système Android prise en charge par le service d’accessibilité Kapsys

Fonctions de l’application « Play Store »

Application du système Android prise en charge par le service d’accessibilité Kapsys

Fonctions de l’application « QuickSupport »

  • Application TeamViewer Android prise en charge par le service d’accessibilité Kapsys
  • Prise de contrôle à distance du SmartVision 2 par les équipes de support technique : oui
    • Nom de l’application utilisée : TeamViewer

Fonctions de l’application « Radio FM »

  • Application Kapsys : oui
  • Utilisation d’un casque / écouteur filaire pour la réception FM : oui
  • Scan des radios FM disponibles : oui
  • Accès à la radio précédente / suivante : oui
  • Augmenter / diminuer la fréquence de réception : oui
  • Fonction arrêt / reprise de lecture : oui
  • Ajout d’une station en Favoris : oui
  • Enregistrement d’une radio : oui
    • Emplacement de stockage de l’enregistrement : dossier « FM Recording » en mémoire interne
    • Format d’enregistrement : 3GP
  • Écoute d’une radio en dehors de l’application : oui

Fonctions de l’application « Radio web »

  • Application Kapsys : oui
  • Accès à une radio par saisie du nom de la station : oui
  • Recherche d’une station par catégorie : oui
  • Ajout d’une station en favoris : oui
  • Écoute d’une station mise en favoris : oui
  • Sélection d’une station récemment lue : oui
  • Fonction arrêt / reprise de lecture : oui
  • Écoute d’une radio en dehors de l’application : oui
  • Enregistrement d’une radio : non

Fonctions de l’application « Rechercher »

  • Lancement d’une recherche par saisie clavier : oui
    • Type d’éléments recherchés : Application installée, recherche web

Fonctions de l’application « Sauvegarder et restaurer »

  • Sauvegarde des données personnelles du smartphone : oui
    • Type de données : contact, message, calendrier, musique
    • Prise en charge de plusieurs sauvegardes : oui
    • Saisie d’un nom personnalisé pour le dossier de sauvegarde : oui
  • Sauvegarde des applications ajoutées au smartphone : oui
  • Emplacement des sauvegardes : dossier « backup » en mémoire interne
  • Restauration des applications sauvegardées : oui
  • Restauration des données personnelles sauvegardées : oui
    • Choix d’une sauvegarde : oui

Fonctions de l’application « SOS »

  • Application Kapsys : oui
  • Activation / désactivation de la touche SOS : oui
  • Déclenchement automatique d’une alarme : oui
  • Déclenchement automatique d’une alerte lumineuse : oui
  • Appel automatique de numéros de téléphones : oui
    • Nombre maximum de numéros programmables : 10
    • Programmation d’un délai de décrochage : oui (15 à 45 secondes)
    • Détection automatique des répondeurs : oui
  • Envoi automatique de SMS aux numéros programmés : oui
  • Saisie d’un message personnalisé : oui
  • Information de géolocalisation du téléphone insérée dans le SMS : oui

Divers

  • Gestion du Wifi : oui
  • Activation / désactivation du GPS : oui
  • Activation / désactivation du Bluetooth : oui
  • Touche pour une désactivation rapide des fonctions Wifi, GPS et Bluetooth : oui
  • Activation / désactivation de la synchronisation des données : oui
  • Sauvegarde ou synchronisation des données avec un compte Google : oui
  • Activation / désactivation de la connexion internet : oui
  • Activation / désactivation de l’itinérance des données : oui
  • Activation / désactivation de la NFC (Near Field Communication) : oui
  • Activation / désactivation du mode avion : oui
  • Choix d’un point d’accès 3G (APN) : oui
  • Mode vibreur : oui
  • Choix d’un son pour les notifications : oui
  • Choix du support d’enregistrement d’un contact (carte SIM ou téléphone) : oui
  • Importation et exportation  de contacts à partir de la carte SIM / fichier VCF : oui
  • Verrouillage de l’écran : voir mise en veille
    • Signal sonore d’avertissement de verrouillage : oui
    • Méthode de sortie de l’écran de verrouillage : appui sur le bouton marche / arrêt
  • Programmation d’un délai de mise en veille : oui
    • Délai avant mise en veille : 15 secondes à 30 minutes
  • Création et organisation d’un menu des favoris avec les seules applications utilisées : oui
  • Échange des données avec un ordinateur : oui
    • Méthode : Copier-coller
  • Affichage de la liste des applications actives : oui

Éléments fournis

  • SmartVision 2
  • Batterie
  • Chargeur secteur
  • Câble USB (type C)
  • Écouteurs stéréo avec microphone
  • Coque de protection
  • Tour de cou
  • 5 tags NFC
  • Guide de démarrage rapide

Mode d’emploi

  • Documentation ou guide de référence en format électronique : oui (sur site Kapsys)
    • Langue : français
    • Format : html
  • Documentation consultable en mode autonome sur le téléphone : oui
  • Manuel d’utilisation ou guide de référence audio : non
    • Format : -
  • Documentation imprimée : oui
  • Documentation braille : non

Remarques

  • Le SmartVision 2 est proposé en version standard et en version Premium. Cette dernière intègre les applications Kapten, OCR et « Livre audio » disponibles en options avec la version standard.
  • Une utilisation optimale de l’ensemble des fonctionnalités du SmartVision, peut nécessiter plusieurs actions préalables : création d’un compte Google, téléchargement de cartographie(s) pour l’application de navigation Kapten ou de données vocales pour une voix de synthèse en qualité premium…
  • La seule différence  entre les profils utilisateurs « malvoyant » et « non-voyant », sélectionnée lors du premier démarrage de l’appareil, consiste dans la désactivation de l’option « Vocalisation de l’écran » des paramètres d’accessibilité Kapsys.
  • La compatibilité avec une plage braille requiers l’installation et la configuration de l’application BrailleBack.

Points forts

  • Conception matérielle, clavier physique.
  • Bonne autonomie.
  • Les applications de base remplissent bien leurs rôles : téléphone, messages, contacts.
  • La navigation séquentielle et la mise en évidence du focus actif par l’accessibilité Kapsys.
  • Système évolutif.
  • Accès aux applications du PlayStore.
  • Application Radio Web.
  • Fonctions de sauvegarde et de restauration des données personnelles et des applications ajoutées.
  • Fonctions minimalistes mais efficaces de l’application Dictaphone, bonne qualité des enregistrements.
  • Rapidité et qualité de la reconnaissance de caractère par l’application OCR. Aide vocale pour la prise de vue.
  • Application Kapten avec parcours fléché adapté aux malvoyants. Téléchargement de cartes pour une navigation hors connexion. Navigation virtuelle d’un trajet. Navigation cardinale pour les trajets hors cartographies.
  • La lecture de l’écran et les saisie clavier réalisables avec un dispositif braille compatible connecté en Bluetooth par l’application BrailleBack disponible sur le PlayStore.
  • En cas de problème, possibilité de prise de contrôle à distance du téléphone par les équipes techniques de Kapsys.

Points faibles

Général

  • Absence d’un raccourci clavier pour rétablir une vocalisation de l’interface en cas de désactivation des paramètres d’accessibilité Kapsys « Vocalisateur d’écran » ou « Explorer au toucher ».
  • Sur quelques écrans mis à jour dynamiquement, les déplacements du focus par les flèches sont parfois aléatoires. Ex : Paramètres / A propos du téléphone / État ou Paramètres / comptes…
  • Les raccourcis clavier par saisie de l’initiale d’une option dans une liste sont limités aux items du menu « Applications », à la liste des contacts et aux listes de téléchargement des cartes Kapten et des TTS Kapsys.
  • En mode paysage, le bandeau d’affichage MagniText « plein écran » ne suit pas les déplacements du focus.
  • Raccourcis pour se rendre directement sur le premier ou le dernier item d’une liste mais pas pour se déplacer directement sur le premier ou le dernier élément d’une liste de menu.
  • Pas de raccourci clavier pour activer ou désactiver le rideau d’écran (écran noir).
  • Pas de documentation adaptée fournie avec le SmartVision 2.
  • Applications parfois redondantes comme l’accès aux mails ou aux pages web.

Contacts

  • Les champs de saisie ne sont pas identifiés vocalement.
  • La validation d’une adresse postale associée à un contact ouvre l’application Google Maps plutôt que Kapten.

Internet

  • Le navigateur web est très partiellement exploitable en mode vocal, la saisie d’une adresse URL est fastidieuse.

Appareil photo

  • Des options de menu ne sont accessibles que par gestuelles.
  • La position courante (coordonnées latitude / longitude et altitude) donnée en anglais est incompréhensible.

Livre Audio

  • L’appli Livre audio se fige systématiquement lors du chargement d’un ouvrage DAISY de taille importante.
  • Plantage fréquent à l’ouverture d’ouvrages au format Daisy 3 (tests sur des exemples fournis par le Consortium Daisy).
  • La génération de la liste des ouvrages dans « Ma Bibliothèque » ne fonctionne pas en présence d’un format non reconnu (EPUB 3 texte + audio)
  • Le format EPUB 3 audio n’est pas pris en charge.
  • La mise en Lecture / Pause par les flèches du joystick et validation sur le bouton « OK » est longue et trop bavarde, cette fonction devrait être associée à une touche du clavier numérique.
  • La fonction de reprise de lecture à la dernière position n’est pas disponible.
  • Les niveaux de titres des ouvrages sont vus au même niveau.
  • Rien n’empêche la bascule possible vers une lecture TTS d’un ouvrage audio ne comportant pas de contenus textuels.
  • L’utilisateur doit obligatoirement passer par un ordinateur pour charger un ouvrage Daisy en provenance d’une bibliothèque en ligne. Le format « ZIP » n’est en effet pas interprété par l’application de lecture et la décompression n’est pas prévue par les outils fournis avec le système.

Radio FM

  • La commande de bascule d’une écoute par le casque vers les haut-parleurs, pourtant mentionnée dans la documentation, n’apparait pas dans le menu contextuel de l’application.
  • La sélection d’une radio mise en favoris n’est pas possible si l’écoute en cours est à l’arrêt.
  • Si l’option « Arrêter en sortant » est cochée, l’enregistrement d’une radio provoque un plantage de l’application.

Nos conclusions

Avec un clavier physique et une conception matérielle revue et améliorée par rapport au SmartVision de première génération, la société Kapsys propose désormais un smartphone dédié beaucoup plus cohérent.

Malgré un module d’accessibilité Kapsys bien pensé et des fonctions de téléphonie mobile souvent fiables et efficaces, les trop nombreuses applications ne répondent pas toutes au même niveau de stabilité ou d’accessibilité.

Sans une connaissance des raccourcis clavier et/ou des gestuelles sur l’écran tactile, l’accès à l’information reste parfois complexe et limité.

Depuis sa sortie récente, l’appareil a cependant bénéficié d’une mise à jour qui a apportée de nombreuses améliorations aux premières versions des applications installées. Compte tenu du tarif haut de gamme du SmartVision 2, il est à espérer que cet effort se poursuive dans le temps.

Reste que face aux mobiles IOS et Android « grand public », dont l’accessibilité native et les usages ne conviennent pas à tous les publics déficients visuels, le SmartVision 2 est désormais l’une des seules solutions de smartphone accessible aux personnes très malvoyantes ou non voyantes.

Outils et services


Voici quelques outils qui vous permettront de retrouver le CERTAM ailleurs que sur son site web. N'hésitez pas à vous y abonner et à interagir avec nous !

Ces outils sont également accessibles via vos téléphones mobiles pour profiter de nos services où que vous soyez !

D'autres contenus, souvent complémentaires, pourront vous y être proposés.

licence Creative Commons Paternité - Pas de Modification 2.0 France. CERTAM by CERTAM - AVH est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité - Pas de Modification 2.0 France.
Basé(e) sur une œuvre à www.certam-avh.com.