L'essentiel
Ancien site
- Date de publication :
- Mots-clés :
- Version actuelle : Non communiqué
- Prix TTC : 159 €
- Description : Pour identifier des produits alimentaires, bouteilles, CD, papiers administratifs…, un non ou malvoyant peut utiliser le Touch Memo, sorte de stylo qu’il applique sur une étiquette spécifique. En maintenant le bouton Enregistrement, il dicte oralement un message décrivant le produit. Il lui suffit ensuite de glisser l’appareil sur cette étiquette, son message est relu automatiquement.
Présentation
Conçu pour les personnes non ou malvoyantes, le Touch Memo est destiné à identifier des objets ou produits grâce à des étiquettes auxquelles est associé un message vocal enregistré. Il se présente sous la forme d’un stylo aplati comportant des boutons de commande aisément identifiables au toucher grâce à leur forme bien distincte. Il possède une batterie rechargeable par câble USB sur ordinateur ou sur secteur. À la base de l’appareil se trouve un orifice : c’est la tête de lecture que l’on applique sur l’étiquette à identifier ou à enregistrer.
Pour utiliser l’appareil :
- Choisissez une étiquette en fonction de l’objet à étiqueter (ronde, carrée, grande ou petite) ;
- Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Enregistrement ;
- Posez la base du stylo sur l’étiquette en maintenant toujours enfoncé le bouton Enregistrement ;
- Un bip sonore est alors émis : enregistrez votre message vocal et relâchez le bouton.
Les messages sont stockés dans la mémoire interne de l’appareil au format Wav, dans des dossiers portant un numéro d’ordre, vous pouvez ainsi recopier ces dossiers sur votre ordinateur pour en conserver une sauvegarde.
Pour écouter un message vocal préalablement enregistré, mettez en route l’appareil et posez la base du stylo sur l’étiquette. Le message est alors lu immédiatement. Si besoin, augmentez ou diminuez le volume. Pour interrompre la diffusion du message, pressez brièvement la touche Enregistrement.
Description
- sur sa face principale, une partie striée correspondant au haut-parleur, l’entrée micro, puis les boutons On/Off, Effacement, Enregistrement ;
- sur sa tranche droite, les prises écouteurs et microphone, puis vers le bas un curseur de verrouillage/déverrouillage ;
- sur sa tranche gauche, vers le centre, une molette de réglage du volume, puis un rabat donnant accès à la prise mini-USB destinée au rechargement de la batterie ainsi qu’à la connexion à un ordinateur pour la sauvegarde des enregistrements.
L’appareil est livré avec 600 étiquettes autocollantes, 60 étiquettes plastifiées réutilisables, 48 étiquettes à accrocher ou à coudre. Des lots d’étiquettes supplémentaires peuvent être achetés.
Astuces
- En cas d’erreur, ou si vous n’êtes pas satisfait du message vocal, l’opération d’enregistrement peut être renouvelée autant de fois que nécessaire, seul le dernier message enregistré étant conservé.
- Effectuer l’enregistrement avant de décoller l’étiquette de sa plaquette d’origine présente l’avantage de pouvoir changer d’avis sur le format d’étiquette choisi.
- Dans la cuisine : collez l’étiquette, par exemple, sur le couvercle d’un pot de confiture ; lorsque le pot est vide vous pourrez réutiliser le même couvercle sur un pot équivalent. Pour un surgelé, collez l’étiquette sur un film plastique dans lequel vous glisserez le produit ou sur un carton que vous glisserez dans l’emballage.
- DVD et CD : collez une étiquette sur le dos du coffret ; une fois rangé dans votre discothèque, le dos des coffrets étant tourné vers l’extérieur, vous pourrez aisément identifier le disque. Vous pouvez même coller une seconde étiquette en fournissant des données complémentaires sur le contenu du CD (détail des pistes, auteurs et interprètes…).
- Vêtements : on peut fixer une pince à linge maintenant l’étiquette sur un vêtement, ou la coller sur un cintre, ou encore la coller sur un petit carton percé d’un trou par lequel on fera passer le crochet du cintre. Le Touch Memo est livré avec des étiquettes plastifiées percées d’un trou où l’on peut faire passer un fil, un cordon fin, une lanière… qui facilitent sa fixation sur un objet quelconque à étiqueter.
- Médicaments : vous pouvez demander au pharmacien ou au médecin d’enregistrer les informations utiles sur le produit (nom, dosage, date limite d’utilisation).
- Pour les rendre étanches à l’eau, vous pouvez plastifier vos étiquettes ou les insérer dans un étui transparent. Vous pouvez enregistrer les étiquettes avant ou après les avoir rendues étanches. Les supports plastifiés et les étiquettes lavables livrés avec Touch Memo remplissent déjà cette fonction.
- Si vous souhaitez réutiliser les étiquettes sur différents objets, collez une étiquette sur un des supports plastiques fournis et passer un élastique (non fourni) dans le trou prévu à cet effet.
- Au moment de faire vos courses, vous pouvez étiqueter les produits avant de les placer dans votre panier ou caddie.
- Si vous avez plusieurs boîtes ou emballages identiques à étiqueter, vous pouvez enregistrer un message sur une grande étiquette que vous découperez ensuite en autant de parties que nécessaire pour les coller sur chaque boîte sans devoir réenregistrer le message à chaque fois.
Fiche technique
Caractéristiques générales
Nom de la source : Association Valentin Haüy (AVH) / CERTAM
Nom commercial du produit : Touch Memo
Catégorie : étiqueteur vocal / lecteur/enregistreur vocal d’étiquettes / stylo optique numérique
Fabricant : UD-Create (Japon) – www.ud-create.com
Date de sortie : 2009
Prix catalogue TTC : 159,00€
Importateur/distributeur : CECIAA ( www.ceciaa.com )
Garantie : 1 an
Dimensions (L*P*H* : 163 x 23 x 25 mm)
Poids avec batterie : 45g
Alimentation : USB / secteur
Batterie interne : Oui
Type : Lithium-ion 3,7V
Alerte de niveau de batterie faible : Oui
Transmission à l’utilisateur : Par signal sonore
Arrêt automatique : Oui
Délai : après 3 minutes de non utilisation
Autonomie constructeur : 6 h
Temps de charge constructeur : 2 h
Temps d’initialisation en secondes : 3
Aide clavier / descripteur de touches : Non
Verrouillage du clavier : Oui
Réglage du volume : Oui
Nombre de niveaux : par molette circulaire
Signal sonore à la mise sous tension : Oui
Signal sonore à la mise hors tension : Oui
Signal sonore au début de l’enregistrement d’un message : Oui
Signal sonore à la fin d’un enregistrement : Oui
Signal sonore en tentant de lire une étiquette vierge : Oui
Rediffusion automatique du message venant d’être enregistré : Oui
Effacement définitif d’un message à partir d’une étiquette enregistrée : Oui
Effacement définitif d’un message sans l’étiquette : Oui
Format audio des messages : Wav
Sauvegarde des enregistrements sur support externe : Oui
Connectique, mémoire interne et mémoire de masse
Capacité mémoire interne : 2 Go
Durée d’enregistrement correspondante : 83 h
Extension mémoire en option : Non
Durée d’enregistrement par étiquette : À concurrence de la capacité mémoire
Port mini-USB : Oui
Prise casque : Oui
Type : 3,5 mm
Prise micro : Oui
Type : 3,5 mm
Microphone interne : Oui
Type : Mono
Haut-parleur interne : Oui
Type : Mono
Puissance : 0,4W
Accessoires fournis et optionnels
Câble USB fourni : Oui
Écouteurs fournis : Oui
Lot d’étiquettes fourni : Oui
Nombre d’étiquettes : 708 dont 60 lavables et 48 supports plastiques
Lot d’étiquettes supplémentaires : Oui
Nombre et prix : 1134 adhésives à 55€ ou 60 plastifiées à 39€
Étiquettes réenregistrables : Oui
Étiquettes lavables : Oui pour certaines
Étui fourni : Oui
Dragonne fournie : Oui
Documentation
Manuel d’utilisation ou guide de référence rapide en caractères imprimés : Oui
Langue : Français
Manuel d’utilisation ou guide de référence rapide en braille : Non
Manuel d’utilisation électronique : Non
Manuel d’utilisation audio : Non
Points forts
- Appareil ultraléger, design, aux dimensions réduites, d’une utilisation très simple
- Coût des étiquettes avantageux par rapport à des modèles d’appareils concurrents, notamment ceux utilisant la technologie RFID
- Étiquettes réenregistrables
- Fourniture d’étiquettes lavables
- Supports d’étiquettes plastifiés pour fixation sur l’objet à identifier
- Effacement des messages même sans la présence de l’étiquette concernée
- Arrêt automatique après 3 minutes de non utilisation
- Repérage tactile facilité par la forme distincte des touches
- Bouton de verrouillage (Hold)
- Signaux sonores bien différenciés pour la mise en route, l’extinction, le début et la fin d’un enregistrement et d’un effacement, le début et la fin de l’écoute d’un message
- Rediffusion automatique du message venant d’être enregistré
- Sauvegarde des enregistrements possible sur ordinateur par connexion mini-USB
Points faibles
- Haut-parleur un peu faible
- La molette de réglage du volume pivote facilement, le niveau sonore risque donc d’être involontairement trop faible
- La compatibilité des lots d’étiquettes supplémentaires doit être prise en compte, deux lots identiques ne pouvant être utilisés avec le même appareil
- Prix élevé
Nos conclusions
Touch Memo est un lecteur d’étiquettes ultra-léger, bien conçu et très simple d’utilisation, séduisant par son esthétique et ses dimensions. Les signaux sonores qu’il émet – très sidéraux, d’ailleurs - donnent des informations utiles, notamment en confirmant la fin d’un enregistrement, l’absence de message enregistré sur une étiquette, ou encore l’effacement effectif d’un message. Les supports plastifiés livrés comportant un trou sont avantageux pour y coller des étiquettes à fixer sur certains objets comme des vêtements. En revanche, on aurait apprécié que la molette de réglage du volume soit crantée pour éviter qu’elle ne soit tournée par inadvertance, avec le risque de régler le volume au minimum. Le chargement de la batterie par câble USB est un atout non négligeable.
Son prix risque d’être dissuasif par rapport à des appareils concurrents, malgré le nombre important d’étiquettes livrées.
