Afficheur braille Smart Beetle

Description

Sur le côté droit se trouve le bouton Marche/Arrêt donnant également accès au menu paramètres avec un appui bref.

Sur la face arrière se trouve le port micro USB standard permettant de connecter Smart Beetle au port USB d’un ordinateur ou à l'adaptateur secteur fourni et un bouton reset.

Sur le dessus, en partant du haut vers le bas, se trouvent :

• les 9 touches du clavier Braille de type Perkins
• Entre les touches correspondant au point 1 et au point 4 se trouvent deux LED qui indiquent l’état de charge de la batterie et l’état du Bluetooth
• 4 touches de fonctions nommées F1, F2, F3 et F4
• les 14 cellules Braille avec une touche routine curseur placée juste au-dessus de chaque cellule braille
• à chaque extrémité de l’afficheur braille un bouton pour le défilement de l’affichage braille.

Fiche technique

Caractéristiques générales

Nom de la source : Association Valentin Haüy (AVH) / CERTAM
Nom commercial du produit : Smart Beetle
Fabricant : HIMS (Corée)
Catégorie : afficheur braille, plage braille
Version logiciel : 1.00
Date de sortie : avril 2016
Prix catalogue : 1200 € TTC (prix indicatif, sans les options)
Distributeur / Revendeur : Visiole
Garantie : 2 ans
Dimensions (L*P*H) : 15 x 8,6 x 2,7 cm
Poids : 280 g
Poids de la housse : 100 g
Alimentation : USB
Batterie interne : oui

• Interchangeable : non
• Type : lithium-ion
• Indicateur de niveau de batterie : oui
• Batterie supplémentaire livrée : non

Mise en veille : non
Autonomie constructeur : 20 h
Temps de charge constructeur : 4 h
Temps d’initialisation (immédiat / en secondes) : 4 sec.
Mémoire interne : non
Extension mémoire en option : non
Matériel compatible avec les lecteurs d’écran : Jaws, NVDA, Windows eye, VoiceOver (Mac), et VoiceOver (iPhone), BrailleBack sous Android

Spécifications Braille et LCD

• Afficheur braille : oui
• Nombre de cellules : 14
• Type de cellules : piézo-électriques
• Fabricant : -
• Commande de désactivation de l’affichage braille : non

Afficheur LCD : non

Type de clavier

Clavier braille : oui

• Nombre de touches : 9
• Fonctions supplémentaires d’accessibilité : oui

Touches de fonction : oui

• Nombre : 4

Joystick : non
Molettes : non
Routines curseur : oui

• Nombre : 14
• Position : à l’arrière des cellules

Clavier Azerty : non
Pavé numérique : non

Connectique

Lecteur compact flash : non
Lecteur SD card : non
Lecteur micro-SD : non
Connecteur pour clé USB : non
Connecteur USB : oui

• Type : Micro USB

Port série : non
Port parallèle : non
PS2 : non
Connecteur PCMCIAA : non
Bluetooth : oui

• Type : 2.0
• Nombre de canaux : 5

Wi-fi : non
3G : non
Connecteur vidéo : non
Connecteur RJ11 (pour réseau téléphonique) : non
Connecteur RJ45 (pour réseau Ethernet) : non
Gestion d’une imprimante noire : non
Gestion d’une imprimante braille : non

Fonctions de l’éditeur

(Fonction absente sur cet appareil)

Autres programmes et fonctions

Présence d’un synthétiseur vocal : non
Agenda : non
Alarme / réveil : non
Carnet d'adresses : non
Calculatrice : non
Magnétophone : non
Lecteur Multimédia : non
Lecteur DAISY : non

Fonctions accessoires

Horloge : non
Date : non
Compte-minutes : non
Chronomètre : non
Thermomètre : non
Baromètre : non
Altimètre : non
Boussole : non
Radio FM : non

Documentation

Manuel d’utilisation imprimé « en noir » : oui
Manuel d’utilisation en braille : oui

• Langue : français

Manuel d’utilisation audio : non
Manuel d’utilisation électronique : oui

• Langue : français
• Accessibilité du document (bonne, moyenne, médiocre) : bonne
• Formats disponibles : DOC, TXT

Points forts

• Appareil d’aspect solide, soigné et ergonomique. Sa compacité le rend aisément transportable.
• Housse bien conçue avec un rabat aimanté et une bandoulière munie de fixations solides permettant un usage en mobilité avec un téléphone mobile.
• Les dimensions très réduites de l’appareil permettent de le placer aisément devant ou à côté d’un clavier d’ordinateur.
• La connexion Bluetooth ou USB permet d’utiliser la Smart Beetle dans d’excellentes conditions avec un téléphone mobile ou un ordinateur portable.
• L’émulation du clavier AZERTY permet un contrôle quasi total des applications que ce soit sous Windows avec JAWS, Mac OS avec VoiceOver ou iOS sur l’iPhone.
• La fonction uni-manuelle permet de saisir du texte et  de contrôler un smartphone ou un PC.
• La Smart Beetle  peut aussi bien être mis en charge par le port USB d’un ordinateur ou son adaptateur USB standard fourni.

Points faibles

• La position de la touche espace collée aux touches braille peut gêner certaines personnes.
• Absence d’une fonction mise en veille pour économiser la batterie et pour une connexion rapide avec un smartphone.
• Absence de fonctions basiques telles que la date et l’heure, une calculatrice et un programme de prise de notes.

Nos conclusions

Nous avons particulièrement apprécié la forme, le « design », le faible encombrement et la légèreté de la Smart Beetle, ainsi que la souplesse de son utilisation.

La prise en charge jusqu’à 5 connexions Bluetooth, la connexion USB ainsi que la bascule entre les matériels connectés sont efficaces.

Le clavier braille, malgré sa taille restreinte, est d’un confort surprenant, cependant la touche espace collée aux autres touches pourrait gêner certaines personnes.

Nous regrettons l’absence de fonctions internes basiques comme la prise de notes, la lecture de document texte ou braille (BRF), la date et l’heure ou une calculatrice.

Smart Beetle pourra convenir comme afficheur d’appoint aux utilisateurs d’ordinateurs ayant besoin d’une plage tactile de faibles dimensions. Les nombreux raccourcis clavier des différents lecteurs d’écran bien documentés dans le manuel, le mode clavier AZERTY Bluetooth, la fonction uni-manuel et le guide de démarrage rapide fourni sur support braille papier sont des atouts indéniables.