L'essentiel
Ancien site
- Date de publication :
- Mots-clés :
- Version actuelle : Non communiqué
- Prix TTC : 445 €
- Fabricant : Aumed
- Description : Loupe de poche avec un écran de 3,5 pouces de diagonale, l’Aukey s’utilise avec ou sans son pied support. Ses fonctionnalités comme son prix la situent plutôt en entrée de gamme. On regrettera une profondeur de champ limitée qui incite à utiliser l’Aukey sur son pied support, ce dernier n’étant malheureusement pas prévu pour entrer dans l’étui de transport livré avec l’appareil.
Présentation
L’Aukey du fabricant chinois Aumed est une loupe électronique de poche à destination des personnes malvoyantes.
Compacte et légère elle permet un agrandissement, de 2 à 7 fois sur écran LCD, de tout objet ou textes placés sous sa caméra.
Physiquement la loupe Aukey se présente sous la forme d’un boîtier d’environ 10 cm par 7 cm pour moins de 2 cm d’épaisseur composé des éléments suivants :
- Sur la face supérieure : un écran LCD couleurs de 3,5 pouces de diagonale
- Sur la face inférieure : Dans l’axe de l’appareil et au deux tiers de la hauteur, une caméra optique avec, à chaque extrémité, un jeu de diodes chargé de l’éclairage vers le document.
- Sur la tranche supérieure : au centre, une touche ovale dotée d’un point en relief, utilisée pour la mise sous tension et l’arrêt de l’Aukey ainsi que pour le passage d’un affichage en couleurs vers un affichage en blanc sur noir ou noir sur blanc. A droite de cette touche, une diode signalant le niveau de charge de la batterie interne.
- Dans l’angle supérieur droit : un orifice pour l’insertion d’une dragonne fournie.
- Sur la tranche latérale gauche : en position centrale, une touche ovale munie de repères tactiles striés, permettant de fixer l’image affichée à l’écran ou, après consultation, de revenir à un affichage dynamique. Au dessus de cette touche, un orifice pour l’insertion du câble d’alimentation en provenance de l’adaptateur secteur.
- Sur la tranche latérale droite : en position centrale, une touche ovale munie de deux points en relief utilisée pour sélectionner un des deux niveaux d’agrandissement disponible.
- Positionné sous la loupe : un pied support détachable dans lequel l’Aukey vient se glisser, permettant ainsi de maintenir l’écran incliné vers l’utilisateur et de garder une distance constante d’environ 2 cm entre la caméra et le texte.
En fonction du contexte, la loupe Aukey peut être utilisée de deux manières :
- Emboitée dans son pied support, lorsque le document à lire se trouve sur une surface plane. La base du pied reste en contact permanent avec le document, le suivi de la lecture à l’écran est réalisé par le déplacement de l’appareil le long du texte.
- Sans utilisation du pied support, pour la lecture d’une information sur une étiquette de produit par exemple, la loupe Aukey est alors déplacée à quelques centimètres de l’objet tout en essayant de maintenir une distance compatible avec une mise au point correcte de l’image. Dans cette configuration, l’Aukey ne disposant pas de poignée, l’utilisation de la dragonne est conseillée pour prévenir tout risque de chute de l’appareil.
Sur la loupe Aukey, la manipulation des touches est simple : la mise sous tension est exécutée par un appui prolongé sur la touche marche / arrêt, tandis qu’un appui bref sur cette même touche permet de basculer entre un affichage fidèle aux couleurs d’origine du document vers un affichage en caractères blancs sur fond noir ou noirs sur fond blanc.
La touche située à droite de l’appareil commute entre deux valeurs d’agrandissement tandis que celle de gauche figera l’image en cours d’affichage en prévision d’une consultation différée (utile pour retenir une information qui apparait de façon éphémère sous la caméra, comme un numéro de téléphone ou une adresse par exemple).
Un nouvel appui sur cette touche quitte l’affichage de l’image gelée et retourne à une visualisation dynamique de l’image en provenance de la caméra.
Fiche technique
Caractéristiques générales
Nom du produit : Aukey
Fabricant : Aumed (www.aumed.cn)
Date de sortie : 2010
Prix Catalogue TTC : 445 €
Importateurs ou Distributeurs : CECIAA (www.ceciaa.com), United Vision (http://www.unitedvision.fr/)
Garantie : 2 ans
Dimensions (L*P*H) : 105 mm * 72 mm * 17 mm
- Dimensions avec le pied support : 110 mm * 80 mm * 41 mm
Poids de l’appareil « nu » : 124 grammes
- Poids avec le pied support : 155 grammes
Alimentation : adaptateur secteur
- Tension d’alimentation : 5 Volts, 1,5 Ampères
Batterie interne : oui
- Rechargement : par adaptateur secteur
- Interchangeable : non
- Type : 3,7 Volts, 1450 mAh
- Indicateur de niveau de batterie : oui
- Alerte de niveau de batterie faible : oui
- Transmission de l’information à l’utilisateur : par diode
- Batterie(s) supplémentaire(s) livrée(s) : non
Temps d’initialisation : 3 secondes
Caractéristiques détaillées
Diagonale d’écran : 8,5 cm (3,5 pouces)
- Taille : 6,9 cm * 5 cm
Format d’écran : 4/3
Type d’écran : LCD
Définition d’écran : NC
Angle de vision : NC
Orientation automatique de l’écran : oui
Rémanence : moyenne
Profondeur de champ : passable
Commande de Zoom : oui
Taux d’agrandissement maximum : 7 fois
Utilisation de la loupe en contact avec le document : oui
- Procédé : en utilisant le pied support
- Nombre de paliers d’agrandissement : 2 (3 et 7 fois)
Utilisation de la loupe à distance du document : oui
- Procédé : pied support ôté, en maintenant la loupe sur les cotés
- Nombre de paliers d’agrandissement : progressif de 2 à 11 fois environ
Zoom optique : oui
Zoom numérique : non
Caméra HD : non
Eclairage du document : oui
Désactivation de l’éclairage : non
Type d’éclairage : 2 rangées de trois diodes
Menu interne : non
Boutons repérables par leurs formes ou reliefs : oui
Boutons identifiés par symbole ou texte : non
Boutons repérables par éclairage ou couleur : oui
Affichage des commandes à l’écran : non
Indications sonores : non
Désactivation des indications sonores : -
Réglage de la luminosité : non
- Nombre de paliers : -
Réglage du contraste : non
- Nombre de paliers : -
Mode combinaisons de couleurs : oui
- Couleurs réelles : oui
- Renforcement des couleurs : non
- Mode Positif (N/B) : oui
- Mode Négatif : (B/N) : oui
- Mode niveau de gris : non
- Autres combinaisons de couleurs : non
Gel de l’image : oui
- Capacité de sauvegarde : -
Traitement de l’image gelée : oui
- Zoom : non
- Déplacement : non
- Application des modes de couleurs : oui
- Réglage luminosité : non
Poignée : non
Dragonne : oui
Pied support : oui
Fonction écriture : non
- Procédé : -
Sauvegarde automatique des réglages utilisateur à l’extinction : non
- Types de paramètres sauvegardés : -
Création de plusieurs jeux de réglages utilisateur : non
- Nombre : -
Divers :
Autonomie constructeur : 2h30
Indication de charge par diode : oui
Affichage du symbole de niveau de charge à l’écran : non
- Désactivation de l’affichage du symbole : -
Indication sonore de batteries faibles : non
Temps de charge : 2h30, 3h00
Mise en veille automatique : non
Indicateur de mise en veille : non
Arrêt automatique : non
- Délai d’inactivité avant arrêt automatique : -
Housse ou étui de transport : oui
Connectique vers écran externe : non
Éléments fournis en standard
Adaptateur secteur
Pied support détachable
Mode d’emploi multilingue
Housse de transport microfibre avec bandoulière
Dragonne
Documentation
Manuel d'utilisation imprimé : oui
- Langue : multilingue (Anglais, Français, Italien, Espagnole, Allemand, Chinois)
- Qualité de la documentation : médiocre
Manuel d’utilisation imprimé en gros caractères : non
- Langue : -
- Qualité de la documentation : -
Manuel d'utilisation audio : non
Manuel électronique : non
Remarques
La touche de mise sous tension a une double fonction : par un appui prolongé d’environ 4 secondes, elle permet la mise en marche et l’arrêt de l’appareil, par un appui bref elle provoque la bascule entre un mode d’affichage en couleur et un affichage blanc sur noir ou noir sur blanc.
A la mise sous tension de la loupe, l’affichage est systématiquement en mode couleur et le niveau d’agrandissement réglé à la valeur minimum.
L’éclairage par les diodes reste inactif pendant la consultation d’une image gelée et se réactive automatiquement au retour à l’affichage dynamique.
La diode d’état des batteries passe au rouge clignotant quand les batteries atteignent un niveau de charge critique. Elle est allumée en vert fixe lorsque l’appareil est en charge et s’éteint une fois la charge complète atteinte.
La housse de transport n’est pas prévue pour l’insertion de la loupe avec son pied support.
Points forts
- Petite et légère, la loupe Aukey tient facilement dans une poche.
- Le prix proposé est intéressant pour une loupe électronique disposant d’un écran de 3,5 pouces.
- Lorsque la loupe Aukey est positionnée sur son pied, l’inclinaison de l’écran vers l’utilisateur permet une utilisation plus confortable et évite de devoir se pencher au dessus de l’appareil pour lire.
- L’éclairage du document par les deux rangées de diodes est efficace.
Points faibles
- Pour lire une information sur un objet non plan, une étiquette sur une boite de conserve par exemple, la profondeur de champ est limitée. Seul le texte se trouvant au premier plan reste net.
- La configuration du pied support ainsi que son angle d’ouverture ne permettent pas de visualiser correctement la pointe d’un stylo et rendent les fonctions d’écriture impossibles.
- La taille de la police de caractère utilisée par la documentation est insuffisante pour une utilisation directe par une personne malvoyante.
- Les taux d’agrandissement indiqués dans la documentation sont erronés.
- Pas de modification possible du taux d’agrandissement sur une image gelée.
- La diode d’indication d’état des batteries, trop petite et mal placée, est pratiquement invisible.
Nos conclusions
Les dimensions de l’Aukey la classent dans la catégorie des loupes électroniques de poche. Son utilisation est simple et ses performances acceptables lorsqu’elle est utilisée sur son pied support.
Si on peut comprendre le minimalisme des fonctions de l’Aukey : seulement deux niveaux de zoom, peu de mode d’affichage, pas de mise en veille, ... on regrette cependant une profondeur de champ limitée, des performances globales moyennes et quelques imperfections de fabrication.
Un appareil d’entrée de gamme à tester par l’utilisateur afin de vérifier si le tarif attractif proposé pour cette loupe dotée d’un écran de 3,5 pouces de diagonale, compensera ces différentes limitations.
