Infyn Expert VM02/Basic VM01, Lesa France

L'essentiel

Ancien site

  • Date de publication :
  • Mots-clés :
  • Version actuelle : 1.02.1.0
  • Prix TTC : VM02 799 €, VM01 480 €
  • Description : L’Infyn expert est une loupe électronique portable dotée de pieds articulés transparents et d’une poignée amovible. L’écran LCD de 3,5 pouces permet un agrandissement du texte jusqu’à 24 fois. En utilisation nomade son autonomie est limitée à une heure trente. A domicile, la possibilité de connecter l’Infyn Expert à un écran de télévision augmente le confort de lecture.

Présentation

L’infyn Expert est une loupe électronique de poche conçue pour des utilisateurs malvoyants à la recherche d’un appareil léger et polyvalent.
 

Pour prendre connaissance d’un document, l’Infyn doit être posé sur un texte et déplacé dans le sens de la lecture, une autre façon d’utiliser l’appareil consiste à fixer la poignée pliante à gauche ou à droite de l’Infyn et de maintenir la loupe à distance du document comme on pourrait le faire avec une loupe classique.

En cours d’utilisation, l’utilisateur peut modifier le taux d’agrandissement grâce à la molette crantée ou utiliser les différentes touches pour adapter la luminosité de l’écran à l’éclairage ambiant ou basculer entre un mode d’affichage respectant les couleurs réelles du document et un choix de combinaisons de couleurs prédéfinis : noir sur blanc, blanc sur noir, jaune sur bleu ou bleu sur jaune.

Une fonction permettant la sauvegarde temporaire de l’image courante complète les fonctions de l’Infyn.
Au niveau de la connectivité, la possibilité de relier l’Infyn à une télévision et d’utiliser ainsi un écran de grande taille permet d’offrir un plus grand confort de lecture lors d’une utilisation à domicile.

Une autre particularité de l’Infyn réside dans l’utilisation de deux pieds transparents. Ces derniers, indépendants et placés aux extrémités gauche et droite peuvent prendre trois positions :
 

- Complètement repliés : une distance d’environ 1,8 cm est maintenue entre la caméra et le document pour un angle de vue réduit à 22°. C’est dans cette configuration que la valeur de zoom maximum peut être atteinte en relation avec la fourchette d’agrandissement de 4 à 24 fois donnée par le fabricant.

- Déployé à 90° la distance passe à environ 3,3 cm pour un angle de vue sur le document étendu à 90° et une valeur de zoom maximum inférieure à celle obtenue avec les pieds complètements repliés.

- Ouvert à 135° la distance est d’environ 2,3 cm, l’extrémité des pieds débordent alors de chaque coté de la loupe, l’angle de vue passe à 40° pour une valeur de zoom se situant entre les deux configurations précédentes.

Peu pratique, l’écriture ponctuelle est rendue possible en conservant les pieds de l’Infyn repliés et en maintenant l’appareil incliné d’un coté afin de visualiser la pointe du stylo dans l’angle ainsi formé de l’autre côté de l’appareil.

Description

 

L’infyn se présente sous la forme d’un boîtier rectangulaire de 11 sur 8 centimètres pour moins de 4 cm d’épaisseur.

Il se compose des éléments suivants :
 

Sur sa face supérieure :

- Un écran LCD de 3,5 pouces de diagonale.

- A proximité de l’angle inférieur droit de l’écran, une touche carrée de couleur rouge utilisée pour la mise en marche et l’extinction de l’appareil.

- Près de l’angle supérieur gauche de l’écran, une touche de couleur jaune utilisée pour régler le niveau de luminosité de l’écran.

- Vers l’angle inférieur gauche de l’écran, une touche ronde de couleur verte utilisée pour sélectionner une combinaison de couleurs d’affichage du texte et du fond.

Sur sa face inférieure :

- Située au centre, la caméra optique.

- A environ 3,5 cm de part et d’autre de la caméra deux diodes orientées de biais vers le centre du texte servant à l’éclairage du document.

Sur sa tranche inférieure :

- Au centre, une molette crantée utilisée pour modifier le taux d’agrandissement. Le déplacement de la molette vers la gauche diminue le zoom, tandis qu’un déplacement vers la droite l’augmente. L’appui sur la touche permet le gel de l’image en cours d’affichage.

- Aux extrémités gauche et droite, la fixation des deux pieds articulés transparents et des encoches pour la mise en place de la poignée pliante amovible.

Sur la tranche supérieure :

- Aux extrémités gauche et droite, la fixation des deux pieds articulés transparents et des encoches pour la mise en place de la poignée pliante amovible.

Sur la tranche latérale gauche :

- Situé dans le coin inférieur, un trou de fixation pour la dragonne fournie.

Sur la tranche latérale droite :

- A deux centimètres du bord supérieur, une diode éclairée en rouge lorsque l’appareil est chargé et clignotante pendant la charge.

- A proximité, une embase pour l’insertion du câble d’alimentation venant de l’adaptateur secteur.

- Au centre, un trou de très faible diamètre prévu pour l’insertion d’un aiguille afin de remettre à zéro l’appareil en cas de blocage du système pendant l’utilisation.

- A 2,5 cm du bord inférieur, une embase pour l’insertion du câble vers un écran externe.

 

Fiche technique

 

Caractéristiques générales

Nom du produit : Infyn Expert VM02

Fabricant : Lesa France

Date de sortie : 2008

Prix Catalogue TTC : VM02 799 €, VM01 480 €

Distributeurs : AVH (VM01), Lesa France

Garantie : 2 ans

Dimensions (L*H*P) : 11 x 8 x 3,9 cm

Poids de l’appareil « nu » : 158 g

Batteries amovibles : Non

Type de batteries : Li-Ion

Alimentation externe : Adaptateur secteur

Puissance Totale : NC

Temps d’initialisation : 5 secondes

Caractéristiques détaillées

Taille de l’écran : 7,2 X 5,5 cm (diagonale : 3,5 pouces)

Format d’écran : 4/3

Type d’écran : LCD

Définition d’écran : NC

Angle de vision : NC

Orientation automatique de l’écran : Oui

Rémanence : Faible

Profondeur de champ : Bonne

Caméra supplémentaire pour vision de loin : Non

  • Mise au point : -
  • Distance minimum de mise au point : -
  • Puissance du zoom : -
  • Nombre de paliers : -

Puissance du Zoom (vision de près) : 4 à 24X

Nombre de paliers : 9

Zoom par commande : Oui

Zoom par éloignement de la caméra : Oui

Zoom optique : Oui

Zoom numérique : Non

Caméra HD : Non

Eclairage du document : Oui

Désactivation de l’éclairage : Non

Type d’éclairage : diodes

Menu interne : Non

Boutons repérables par leurs formes ou reliefs : Oui

Boutons identifiés par symbole ou texte : Non

Boutons repérables par éclairage ou couleur : Oui

Affichage des commandes à l’écran : Oui (valeur de zoom courant seulement)

Indications sonores : Oui

Désactivation des indications sonores : Non

Réglage de la luminosité : Oui

  • Nombre de paliers : 8

Réglage du contraste : Non

  • Nombre de paliers : -

Mode combinaison de couleurs : Oui

  • Couleurs réelles : Oui
  • Renforcement des couleurs : Non
  • Mode Positif (N/B) : Oui
  • Mode Négatif : (B/N) : Oui
  • Mode niveau de gris : Non
  • Autres combinaisons de couleurs : Jaune sur bleu et bleu sur jaune

Gel de l’image : Oui

  • Capacité de sauvegarde : Non

Traitement de l’image gelée : Oui (partiel)

  • Zoom : Non
  • Déplacement : Non
  • Application des modes de couleurs : Oui
  • Réglage luminosité : Oui

Poignée : Oui (amovible)

Dragonne : Oui

Pied support : Oui (3 positions)

  • Rétractable : Oui
  • Externe : Non

Fonction écriture : Oui

  • Procédé : Inclinaison de l’appareil

 Sauvegarde automatique des réglages utilisateur : Non

  • Nombre : -

Divers :

Autonomie : 1 heure 30

Indication de charge par diode : Oui

Affichage du symbole de niveau de charge à l’écran : Oui (4 niveaux)

  • Désactivation de l’affichage du symbole : Non

Indication sonore de batteries faibles : Oui

Temps de charge : 4 heures

Mise en veille automatique : Non

Indicateur de mise en veille : Non

Arrêt automatique : Non

Housse ou étui de transport : Oui

Connectique vers écran externe : Oui

Documentation

Manuel d'utilisation en gros caractères : Oui

Manuel d'utilisation audio : Non

Manuel électronique : Non

 

Remarques

 

Un modèle nommé Infyn Basic (VM01) est également proposé par le fabricant, ce dernier est identique à l’Infyn Expert mais ne dispose pas du réglage de la luminosité ni de la sortie vidéo vers écran externe.

 

Points forts

 

  • Pour le modèle expert, la possibilité de relier la loupe à un écran externe équipé d’une entrée vidéo RCA
  • La qualité de l’image et la profondeur de champ sont correctes
  • Nombreux bips sonores à l’utilisation des commandes ou pour signaler la mise en marche et l’extinction de l’Infyn ou lorsque le niveau de charge des batteries devient critique
  • Etendue des possibilités d’utilisation offerte par les pieds articulés transparents à 3 positions

 

Points faibles

 

  • L’autonomie est faible par rapport à un temps de charge relativement long et l’utilisation de l’Infyn sur secteur reste impossible tant que le niveau de charge des batteries n’est pas suffisant (diode éclairée en rouge fixe).
  • Pas de mise en veille ni d'extinction automatique
  • Pas de modification de zoom sur image gelée
  • Les paramètres de l’utilisateur ne sont pas restitués à la mise sous tension

 

Nos conclusions

 

L’objectif indiqué par le concepteur de l’Infyn Expert est de pouvoir réunir sur un seul appareil les fonctions offertes par plusieurs loupes électroniques.

La puissance d’agrandissement, les différentes positions offertes par les pieds supports ainsi que la liaison à un écran externe plaident partiellement en faveur de ces arguments.

Toutefois, la sauvegarde des réglages utilisateur, qui est absente, et des éléments comme le gel de l’image et surtout l’autonomie, critère essentiel pour une utilisation nomade, mériteraient d’être améliorés.