L'essentiel
Ancien site
- Date de publication :
- Mots-clés :
- Version actuelle : MD2_fw_v2.00
- Prix TTC : 745 €
- Fabricant : Eschenbach Optik
- Description : La loupe électronique Eschenbach Mobilux Digital Touch HD est un dispositif d’agrandissement restituant une image haute définition sur un écran de 4,3 pouces des contenus capturés par sa caméra. Le produit à la particularité d’utiliser un écran tactile pour accéder aux différentes fonctions proposée : ajustement du taux d’agrandissement, mode d’affichage, gel des images, appel du menu principal…
Présentation
Présente sur le marché des aides techniques depuis plus de deux ans, la loupe électronique portable Mobilux Digital Touch HD de la société allemande Eschenbach est un dispositif d’agrandissement portable dédiée aux personnes malvoyantes.
Équipée d’une interface utilisateur sur écran tactile affichant des pictogrammes pour accéder aux différentes fonctionnalités de l’appareil, la Mobilux Digital Touch HD peut être utilisée tenue par sa poignée, comme une loupe optique classique, ou posée directement sur le document à consulter.
Grâce à son écran haute définition, un taux d’agrandissement pouvant aller jusqu’à 15 fois et plusieurs modes d’affichage en fausses couleurs, la loupe Magnilink Digital Touch HD adapte l’image restituée sur son écran aux besoins spécifiques de nombreux utilisateurs malvoyants.
Description physique de la loupe
Sur la face avant
En partie gauche, un écran tactile de 4,3 pouces de diagonale, suivi à sa droite, d’une poignée dont la partie la plus proche de l’écran comporte un large bouton marche / arrêt.
À l’extrémité de la poignée
Au centre, une prise USB pour la charge de l’appareil ou sa connexion vers un ordinateur. À l’angle de la poignée, un orifice pour l’insertion de la dragonne fournie.
À l’extrémité de l’écran
Sur la tranche et au centre, un logement muni d’une trappe pour l’insertion de la carte mémoire. À côté, un petit orifice pour la réinitialisation de l’appareil.
Sur la face arrière
En position centrale à l’arrière de l’écran, une caméra haute définition avec deux Leds d’éclairage du document orientées vers la caméra de capture. Proche de la poignée, et utilisée avec la base de cette dernière, une surface d’appui pour utiliser la loupe posée sur le document à lire.
Sur le côté de la loupe
Située au niveau du bouton marche /arrêt, une diode d’indication de l’état de charge de la batterie.
Utilisation
Afin de lire un document, la loupe Mobilux Digital Touch HD dispose de deux modes d’utilisation : maintenue à distance du texte par sa poignée ou posée directement sur le document en la faisant glisser le long du texte afin de pouvoir suivre la lecture. Dans cette configuration, l’écran se trouve incliné vers le regard du lecteur.
Pour adapter l’affichage aux besoins de l’utilisateur, l’interface tactile permet de faire apparaître un menu par simple appui sur l’écran. Le taux d’agrandissement, le niveau de contraste par affichage des contenus en fausses couleurs ou le gel et la sauvegarde de l’affichage courant sont sélectionnés par un appui sur l’un des pictogrammes apparaissant sur le côté droit de l’écran.
Le menu général est sollicité par un appui prolongé sur la surface tactile. Par ce dernier, il est possible de gérer les images gelées, activer ou désactiver des fonctions de lignage et de fenêtrage pour marquer ou isoler la / les lignes en cours de lecture…
Lorsque le câble USB est branché sur un ordinateur, l’appareil propose des choix via des pictogrammes afin d’utiliser cette connexion pour recharger la loupe, copier / coller les fichiers images enregistrés ou encore visualiser sur l’écran de l’ordinateur les contenus capturés par la caméra en utilisant le logiciel Mobilux Digital installé sous environnement Windows.
Fiche technique
Caractéristiques générales
- Nom de la source : Association Valentin Haüy / CERTAM
- Nom commercial du produit : Mobilux Digital Touch HD
- Fabricant : Eschenbach
- Catégorie : Loupe électronique portable
- Version : MD2_fw_v2.00
- Date de sortie de la présente version : mai 2016
- Importateurs / distributeurs : Cflou, Eschenbach, InsideVision
- Prix catalogue TTC : 745 €
- Garantie : 2 ans
- Dimensions (longueur*largeur*hauteur) : 215 * 75 * 55 mm
- Poids de l’appareil « nu » : 230 g.
- Alimentation : adaptateur secteur, connectique mini USB
- Tension d’alimentation : 5V, 1500 mA
- Batterie interne : Lithium-ion
- Interchangeable par l’utilisateur : non
- Type : propriétaire
Caractéristiques détaillées
Écran et caméra
- Diagonale d’écran : 4,3 pouces / 11 cm
- Taille : 9,6 X 5,5 cm
- Format d’écran : 16/9ème
- Type d’écran : LCD tactile antireflets
- Définition d’écran : HD
- Pixels par pouce : NC
- Orientation automatique de l’écran : oui
- Rémanence : faible
- Profondeur de champ : bonne
- Mise au point automatique (autofocus) : oui
- Débrayable : non
- Permutation droitier / gaucher : oui
- Distances de mise au point en vision de près : NC
- Distances de mise au point en vision distante : NC
- Caméra : NC
- Résolution : -
- Type : -
Ergonomie et fonctionnalités
- Menu interne : oui
- Réglages disponibles par le menu : gestion et navigation sur les images sauvegardées, réglage de la luminosité, type de zoom, activation des fonctions lignage / fenêtrage, réglage de l’heure (12 / 24 heures) et de la date courante
- Vision de près (lecture de documents) : oui
- Vision de loin : non
- Vision miroir : non
- Amplitude du Zoom en vision de près : 4 à 15 fois posée sur pied. 1,9 à 4,5 fois tenu à 5 cm de distance
- Amplitude du Zoom en vision de loin : -
- Commande de Zoom : oui
- Type de Zoom : par paliers ou progressif (sélection par le menu)
- Nombre de paliers : 4, 5, 6, 8, 10, 12 et 15 fois
- Eclairage du document : oui
- Type d’éclairage : 2 diodes
- Désactivation de l’éclairage : oui
- Réglage de l’intensité d’éclairage des diodes : non
- Nombre de paliers : -
- Fonction de lignage : oui
- Nombre de lignes : 1
- Ligne(s) verticale(s) : non
- Ligne(s) horizontale(s) : oui
- Réglage de la couleur de la ligne : non
- Fonction caches ou fenêtrage : oui
- Caches verticaux : non
- Caches horizontaux : oui
- Réglage de la couleur des caches : non
- Réglage de la position de la ligne et de l’espacement entre les caches : oui
- Mode combinaisons de couleurs (contrastes couleurs) : oui
- Couleurs réelles : oui
- Renforcement des couleurs : non
- Mode Positif (N/B) : oui
- Mode Négatif : (B/N) : oui
- Mode niveau de gris : non
- Autres combinaisons de couleurs : noir sur jaune, jaune sur noir
- Sélection de couleurs préférentielles : non
- Nombre : -
- Choix d’un jeu de couleurs préférentielles au démarrage de l’appareil : non
- Choix d’un jeu de couleurs préférentielles pour l’affichage du menu : non
- Gel de l’image : oui
- Niveau de Zoom de l’image capturée : zoom minimum
- Support de stockage : carte SD
- Capacité de sauvegarde : 4 Go (taille de la carte SD)
- Transfert des images sur PC : oui
- Format des images capturées : JPG
- Résolution des images capturées : 1280 X 720 points
- Traitement de l’image gelée / sauvegardée : oui
- Zoom : oui
- Déplacement sur l’image gelée : non
- Suppression de l’image sauvegardée : oui
- Suppression de toutes les images sauvegardées en mémoire : non
- Application des modes de couleurs : oui
- Fonction écriture : oui
- Procédé : inclinaison de la loupe pour visualise la pointe du stylo
- Sauvegarde des réglages par défaut : oui
- Types de paramètres sauvegardés : zoom, mode d’affichage, niveau de luminosité de l’écran
- Création de plusieurs jeux de réglage utilisateur : non
- Nombre : -
- Réinitialisation aux paramètres d’usine : oui
- Affichage des commandes à l’écran : oui
- Affichage d’informations à l’écran : oui
- Indications sonores : oui
- Réglage du type d’indication sonore : oui
- Réglage du volume pour les indications sonores : non
- Nombre de paliers : -
- Désactivation des indications sonores : oui
- Signalisations par vibrations : non
- Type d’informations signalées par vibration : -
- Réglage de la luminosité de l’écran : oui
- Nombre de paliers : 3 (50, 75 et 100%)
- Réglage du niveau de contraste de l’écran : non (voir combinaisons de couleurs)
- Nombre de paliers : -
- Type de commandes / boutons : icônes sur écran tactile (bouton physique pour la mise sous tension / extinction)
- Boutons sur écran repérables par leurs formes ou reliefs : non
- Boutons sur écran identifiés par symbole ou texte : oui
- Boutons sur écran repérables par éclairage ou couleur : oui
Divers :
- Réglage de la langue de l’interface utilisateur : non
- Langues disponibles : -
- Temps d’initialisation de l’appareil : 5 secondes
- Autonomie constructeur : 2,5 à 3 heures
- Indication de charge par diode : oui
- Affichage d’informations à l’écran : oui (niveau de charge, taux d’agrandissement, niveau de luminosité)
- Durée d’affichage des informations affichée à l’écran : 3 secondes après mise sous tension
- Alerte de niveau de batterie faible : oui
- Transmission de l’information à l’utilisateur : pictogramme indiquant le pourcentage de charge
- Temps de charge : 2 heures
- Mise en veille / arrêt automatique : oui
- Délai d’inactivité avant mise en veille / arrêt automatique : 3 minutes
- Connectique USB : oui
- Type : Mini-USB
- Rôle : charge de la batterie / connexion PC
- Connectique HDMI : non
- Rôle : -
- Résolutions HDMI supportées : -
- Support carte SD : oui
- Poignée : oui
- Dragonne : oui
- Pied support : oui
- Mise à jour du logiciel interne : oui
- Méthode pour la mise à jour : option de menu et fichier sur carte SD
Éléments fournis en standard
- Mobilux Digital Touch HD
- Chargeur (avec prises européenne, anglaise, américaine et australienne)
- Câble USB
- Carte SD
- Étui
- Lingette de nettoyage
- Dragonne
- Mode d'emploi
Documentation
- Manuel d'utilisation imprimé « en noir » : oui
- Impression en police agrandie : oui
- Langue : français
- Qualité de la documentation : Bonne
- Manuel d'utilisation audio : non
- Manuel en format électronique : oui
- Format : PDF
Remarques
Le logiciel PC et la documentation du produit sont fournis sur la carte SD livrée avec la loupe.
Le logiciel Mobilux (non testé par le CERTAM) permet de visualiser sur l’écran du PC les contenus capturés par la caméra. Son interface utilisateur offre les mêmes fonctionnalités qu’à partir de la loupe : réglage du taux d’agrandissement, du mode d’affichage en fausses couleurs, etc.
Points forts
- Image agrandie de belle qualité et taux d’agrandissement maximum important.
- Bonne profondeur de champ.
- Ergonomie intéressante : la loupe peut être utilisée posée sur le texte ou tenue à distance par sa poignée.
- Fonctions de lignage et fenêtrage.
Points faibles
- Affichage en mode fausses couleurs limité en choix.
- Pas de déplacements prévus sur image gelée.
- L’interface tactile n’est pas adaptée à tous les publics déficients visuels.
Nos conclusions
La loupe électronique portable Mobilux Digital Touch HD est un appareil restituant une image qualitative sur un écran haute définition de 4,3 pouces de diagonale. D’une utilisation intéressante par la présence d’une poignée lui permettant d’être tenue comme une loupe optique classique ou posée sur son pied pour une utilisation glissée sur le document à lire, son interface tactile ne sera cependant pas adaptée à tous les publiques malvoyants.
Les commandes, comme le lignage ou le fenêtrage sont des fonctions peu courantes sur ce type de produit et la connexion sur PC via le logiciel fourni sur la carte SD offre aux utilisateurs d’un tel outil informatique un agrandissement sur un écran de plus grande dimension.
