Téléagrandisseur DaVinci Pro HD/OCR de la société Enhanced Vision

L'essentiel

Ancien site

  • Date de publication :
  • Mots-clés :
  • Version actuelle : 01.01.206
  • Prix TTC : 4790 €
  • Fabricant : Enhanced Vision
  • Description : Le DaVinci Pro HD/OCR du fabricant Enhanced Vision est un téléagrandisseur full HD équipé d’un écran de 24 pouces de diagonale. Grâce à la mobilité de sa caméra, les usagers malvoyants peuvent utiliser  le DaVinci Pro HD/OCR pour une vision agrandie de documents ou d’objets, de près comme de loin. La reconnaissance de caractère et la lecture de texte par voix de synthèse, réalisées sur la totalité d’un document, complète les fonctionnalités visuelles présentes sur cet appareil haut de gamme.

Présentation

Téléagrandisseur haut de gamme de la société américaine Enhanced Vision, le DaVinci Pro HD / OCR est un système d’agrandissement haute définition pourvu d’une caméra orientable adaptée pour une vision de près, de loin ou miroir. Equipée d’une seconde caméra dédiée à la capture d’image et à la reconnaissance de caractères, les documents capturés placés sous cette caméra peuvent être traités par une fonction OCR puis lus par une voix de synthèse.

Description

Composé d’un écran, d’une caméra sur bras mobile et d’un boîtier de commandes, le DaVinci Pro HD / OCR  comporte les éléments suivants :

Un écran LCD de 24 pouces de diagonale avec, en bordure inférieure entre deux haut-parleurs, trois boutons de commande :

  • A droite, le bouton marche/arrêt pour la mise sous et hors tension de l’appareil ou sa mise en veille.
  • Au centre, une molette utilisée pour augmenter ou réduire le taux d’agrandissement, ou par un bref appui, passer du mode lecture au mode OCR.
  • A gauche un bouton pour sélectionner une combinaison de couleurs d’affichage.

Sur le côté gauche, près de l’angle de l’écran, une connectique jack 3,5 mm pour la connexion d’un casque audio.

Un bras articulé fixé au dos de l’écran, orientable vers l’avant sur 90° et déplaçable horizontalement sur environ 23 cm. À l’extrémité de ce bras, une caméra HD munie d’une bonnette, orientable horizontalement sur 90° et verticalement sur 340°. Juste avant est fixée sur ce bras, une seconde caméra vidéo dédiée à la capture d’image et à la reconnaissance de caractères ainsi qu’un dispositif pour l’éclairage du document.

L’extrême mobilité de la caméra rend le téléagrandisseur DaVinci compatible avec les usages suivants :

  • Avec l’objectif de la caméra orienté vers le bas, pour une lecture de document, une visualisation d’objet, ou encore l’écriture.
  • Avec l’objectif de la caméra orienté vers l’arrière et la bonnette ouverte, pour une vision d’objet ou de texte distant.
  • Avec l’objectif de la caméra orienté vers l’utilisateur, pour une vision dite « miroir ».

Lorsque la caméra est orientée en mode lecture (vers le bas), un bouton situé sur cette caméra permet l’allumage ou l’extinction de l’éclairage.

Un boîtier de commandes rectangulaire muni d’un couvercle magnétique, masquant  six touches situées dans sa partie inférieure, est relié par câble sur une prise USB à l’arrière de l’écran. Par les différentes touches présentes sur le boîtier, identifiables par leurs formes et leurs pictogrammes, l’ensemble des fonctions du téléagrandisseur sont accessibles à l’utilisateur :

  • En partie supérieure et au centre, une molette pour le réglage du taux d’agrandissement avec en son centre une touche utilisée pour réduire temporairement le zoom et localiser dans un cadre la zone qui sera agrandie à la relâche.
  • À gauche de la molette zoom, une touche pour ajuster le niveau de luminosité de l’écran.
  • À droite de la molette, une touche pour sélectionner rapidement un mode d’affichage en combinaison de couleurs ou revenir à un affichage en couleurs réelles. Un appui vers le haut combiné à un appui central sur la molette de Zoom permet d’ouvrir le menu principal du DaVinci Pro HD/OCR.
  • Sur le côté gauche du boîtier, une petite molette pour modifier le volume de la synthèse vocale ou, par appui, revenir au volume par défaut.
  • Sur le côté droit, une seconde molette pour la modification de la vitesse de lecture d’un document traité par l’OCR ou gérer l’affichage et le positionnement du lignage ou du fenêtrage en mode lecture de document agrandi.
  • Sur la partie inférieure du boîtier, un ensemble de six touches pour le contrôle des fonctions OCR, la lecture et la sauvegarde des documents ou le rappel des images et/ou des documents audio enregistrés.
  • En haut et au centre de cet ensemble, une touche de capture pour activer une reconnaissance de caractères et la lecture du texte.
  • Au centre, une touche lecture/pause avec, de part et d’autre, les touches « précédent » et « suivant » pour gérer la navigation dans les textes.
  • Dans l’angle inférieur gauche, une touche pour enregistrer l’image ou l’audio des textes reconnus et, dans l’angle inférieur droit, une touche de rappel permettant d’afficher à l’écran une image enregistrée ou réécouter un texte reconnu.

Utilisation

Comme tous les téléagrandisseurs monobloc, le DaVinci Pro HD/OCR doit être posé sur une table stable avec l’écran positionné face au regard de l’utilisateur.

Après mise sous tension et initialisation du système, la caméra peut être orientée vers le bas pour un affichage agrandi de texte ou d’objet positionné sous l’optique. Afin d’éviter que les déplacements des documents ne soient gênés par le pied de l’écran, il peut être préférable de positionner le bras vers son extrémité droite.

L’appareil dispose de deux modes d’utilisation, un mode visuel pour la visualisation agrandie en vision de près, de loin ou miroir, et un mode OCR pour la lecture de texte par voix de synthèse d’un document.

Grâce au boitier de commandes ergonomique, l’usager contrôle toutes les fonctions du téléagrandisseur. Le zoom, la luminosité ou l’amélioration du contraste par modification des couleurs d’affichage, permettent ainsi d’adapter la lisibilité des textes aux besoins spécifiques de l’usager.

En enlevant le cache qui recouvre une partie du boîtier de commande, le système active automatiquement les fonctions de reconnaissance et de lecture par voix de synthèse des textes placés sous la caméra dédiée à l’OCR. En cours d’écoute par les haut-parleurs ou au casque, la mise en pause, le réglage de la  vitesse et du volume de la voix ainsi que les commandes de navigation dans le texte restent à tout moment disponibles.

Grâce aux possibilités de sauvegarde, la visualisation agrandie et/ou les textes lus, peuvent être consultés ultérieurement. Ils sont nommés automatiquement et stockés dans un dossier image ou, pour ceux qui ont bénéficiés d’une reconnaissance de caractères, dans les dossiers pages ou livre de la bibliothèque.

La personnalisation des fonctions du DaVinci Pro HD/OCR utilise un menu vocalisé. Celui-ci permet, entre autres fonctions : une sélection de jeux de couleurs favorites (parmi 28 combinaisons) ; le choix entre une voix de synthèse féminine ou masculine ; l’activation de plusieurs langues pour la reconnaissance de caractères ; l’activation des fonctions de lignage ou de fenêtrage, etc.

C’est en vision de près que l’écriture ponctuelle pourra être envisagée. Cette fonction est amplement facilitée par la mobilité latérale de la caméra et l’absence de plateau de lecture mobile.

Pour visualiser un objet ou une information distante (1,5 à 10 mètres environ), la caméra est orientée vers l’arrière de l’appareil et la bonnette qui recouvre l’optique est mise en position ouverte. Quels que soient les réglages courants, cette orientation bascule la visualisation dans le dernier mode utilisé en vision de loin et désactive l’éclairage.

Enfin, le mode miroir, pratique pour une visualisation agrandie du visage de l’utilisateur, nécessite une orientation de la caméra vers soi avec, comme pour la vision de loin, une bascule de l’affichage dans le dernier mode utilisé et une désactivation de l’éclairage.

Fiche technique

Caractéristiques générales

  • Nom de la source : Association Valentin Haüy / CERTAM
  • Nom commercial du produit : DaVinci Pro
  • Fabricant : Enhanced Vision
  • Catégorie : Loupe électronique portable / Reconnaissance de caractères
  • Version : 01.01.206
  • Catégorie : Téléagrandisseur / OCR
  • Date de sortie : 2017
  • Prix catalogue TTC : 4790 €
  • Importateurs ou Distributeurs : Etex France, CFlou
  • Garantie : 2 ans
  • Dimensions (L*H*P) : 57,8 cm x 65,1 cm x 50.2 cm
  • Poids de l’appareil « nu » : 9,8 kg
  • Alimentation : adaptateur secteur
  • Tension d’alimentation : 19 VDC
  • Consommation électrique : 30 W
  • Temps d’initialisation : 10 secondes

Caractéristiques détaillées

  • Taille de l’écran : 24 pouces
  • Format d’écran : 16/9ème
  • Type d’écran : LCD HD
  • Résolution : 1920 x 1080 pixels
  • Fréquence d’affichage : 50 ou 60 Hz
  • Temps de réponse : 1,5 ms
  • Angle de vision : NC
  • Rémanence : Faible
  • Profondeur de champ : bonne
  • Réglage de la position de l’écran
    • Orientation gauche / droite : non
    • Réglage de la hauteur : non
    • Inclinaison : oui
    • Rotation de l’écran (portrait / paysage) : non
  • Caméra full HD pour les fonctions téléagrandisseur : oui
  • Caméra dédiée à la capture d’image et au traitement OCR : oui
    • Résolution : 13 mégas pixels
  • Affichage de la largeur d’un document A4 avec zoom minimum sans déplacement horizontal du document : oui
  • Caméra mobile : oui
    • Présence d’une bonnette pour la vision de loin : oui
  • Type de fixation de la caméra : bras articulé
  • Amplitude de rotation de la caméra : 340°
  • Eclairage du document : oui
    • Désactivation de l’éclairage : oui
    • Type d’éclairage : Led
  • Boutons de commandes sur / sous l’écran : oui
  • Boîtier de commandes : oui
  • Boutons repérables par leurs formes ou reliefs : oui
  • Boutons identifiés par symbole ou texte : oui
  • Boutons repérables par éclairage ou couleur : non
  • Affichage de la valeur des réglages et d’informations à l’écran : oui
    • Désactivation des informations visuelles : oui
  • Indications sonores : oui
  • Messages vocaux (lecture des options de menu, réglages courants…) : oui
    • Désactivation des indications sonores / messages vocaux : oui
    • Réglage du volume des indications sonores / messages vocaux : oui
  • Zoom maximum en vision de près : 77 X (avec grossissement étendu actif)
  • Zoom minimum en vision de près : 1 X
  • Nombre de paliers d’agrandissement : 15 paliers
  • Vision de loin : oui
    • Distance optimale pour la vision de loin : 1,5 à 10 mètres
  • Vision miroir : oui
    • Distance optimale pour miroir : 30 à 50 centimètres
  • Menu d’accès aux fonctions avancées : oui
  • Choix de la langue de l’interface utilisateur et de la voix de lecture : oui
  • Autofocus : oui
    • Débrayable : non
  • Réglage de la luminosité : oui
    • Nombre de paliers : 10
  • Réglage du contraste : non
    • Nombre de paliers : -
  • Réglage de la balance des blancs : oui
    • Nombre de réglages : 4 (auto, normale, chaude, froide)
  • Mode combinaison de couleurs : oui
    • Couleurs réelles : oui
    • Renforcement des couleurs : non
    • Mode Positif (N/B) : oui
    • Mode Négatif : (B/N) : oui
    • Mode niveau de gris : oui
    • Autres combinaisons de couleurs : vert sur noir, jaune sur noir, rouge sur noir, bleu sur noir, rose sur noir, orange sur noir, noir sur vert, noir sur jaune, noir sur rouge, noir sur bleu, noir sur rose, noir sur orange, vert sur blanc, rouge sur blanc, bleu sur blanc, rose sur blanc, orange sur blanc, blanc sur vert, blanc sur rouge, blanc sur bleu, blanc sur rose, blanc sur orange, rouge sur jaune, jaune sur rouge, jaune sur vert, vert sur jaune, bleu sur jaune, jaune sur bleu.
  • Sélection de combinaisons de couleurs préférentielles : oui
    • Nombre maximum : couleurs + 4 parmi les combinaisons de couleurs disponibles
  • Gel de l’image : oui
    • Sauvegarde des images capturées : oui
    • Modification des couleurs sur une image gelée : oui
    • Modification du zoom sur une image gelée : oui
    • Suppression d’une image gelée : oui
    • Transfert des images vers un support USB connecté : oui
  • Bibliothèque pour le rappel des images / textes enregistrés : oui
  • Marqueur de position ou localisateur : oui
  • Fonction lignage : oui
    • Nombre de lignes : 2
    • Ligne(s) verticale(s) : non
    • Ligne(s) horizontale(s) : oui
  • Fonction caches ou fenêtrage : oui
    • Caches verticaux : non
    • Caches horizontaux : oui
  • Réglage de la position et de l’espacement entre les lignes ou les caches : oui
  • Sauvegarde automatique des réglages utilisateur : oui
  • Retour aux paramètres d’usine : oui
    • Suppression des images / documents sauvegardés : non
  • Création de jeux de réglage personnalisé : non
    • Nombre : -
  • Fonction écriture : oui
    • Procédé : -
  • Bascule PC : oui
  • Partage d’écran avec le PC : non
  • Connexion vers un téléviseur : non

Fonctions OCR et lecture du texte

  • Fonction OCR : oui
  • Prise de vue par caméra dédiée : oui
  • Moteur de reconnaissance : Nuance
  • Aide au cadrage de la page à numériser : oui
  • Sélection entre vitesse et performance de la reconnaissance : oui
  • Signal sonore au moment de la capture : oui
  • Surface du document traité par la reconnaissance : format A4 quel que soit le niveau de Zoom courant
  • Détection automatique des zones de texte sur la page : oui
    • Identification des zones : cadre coloré ou numérotation
  • Sélection de la couleur du / des cadres : oui
  • Sauvegarde des textes reconnus : oui
    • Mode de sauvegarde : par page unique ou par lot (mode livre)
    • Suppression d’une page / d’un livre sauvegardé : oui
    • Transfert des images vers support USB connecté : oui
  • Indications vocales ou sonores pendant la reconnaissance : oui
  • Indications visuelles pendant la reconnaissance : oui
  • Annulation d’une numérisation en cours : oui
  • Détection automatique de l'orientation de la page (mode portrait / paysage) : oui
  • Détection des colonnes (décolonisation) : oui
  • Reconnaissance des textes en inverse vidéo (texte clair sur fond foncé) : oui
  • Lancement automatique de la lecture après numérisation : oui
  • Mise en évidence visuelle du texte lu pendant la lecture audio : oui
    • Niveau de granularité : mot
  • Nombre de voix françaises par défaut : 2
    • Type de voix : homme / femme (Nuance)
  • Autres langues (OCR + Synthèse) : anglais, espagnol, italien, allemand, portugais, néerlandais, etc.
  • Réglage pour une reconnaissance automatique de la langue du texte : oui
  • Réglage du volume de la synthèse vocale / des indications sonores : oui
    • Nombre de niveaux : 10
    • Commande de rappel du réglage par défaut : oui (volume 5)
  • Réglage de volume différencié pour la lecture des textes reconnus et les messages du système : oui
  • Réglage de la vitesse de lecture : oui
    • Nombre de niveaux : 10
  • Fonctions de navigation et de lecture : lecture / pause, lecture par mot, lecture par phrase, lecture par paragraphe
  • Synchronisation texte / audio en cours de lecture (mise en surbrillance du mot en cours de lecture et défilement automatique du texte) : oui
    • Choix de la couleur de la surbrillance du mot en cours de lecture : oui

Divers :

  • Vidéo de présentation des fonctions de l’appareil : oui
  • Menu d’aide pour l’apprentissage des fonctions de l’appareil : oui
  • Poignée de transport : oui
  • Système de blocage du bras caméra pour le transport : oui
  • Connectique VGA : oui
  • Connectique DVI : non
  • Connectique HDMI : oui
  • Connectique audio (jack 3,5 mm) : oui
  • Connectique Vidéo RCA : non
  • Port USB : oui
    • Nombre : 2 (connexion boîtier de commandes)
  • Port Ethernet : oui (service maintenance)
  • Prise casque : oui
  • Mode veille : oui
    • Délai d’inactivité avant mise en veille : 20 mn
    • Affichage du logo constructeur en mode veille : oui
    • Affichage d’un diaporama personnel en mode veille : oui
    • Affichage de l’heure et de la date en mode veille : oui
  • Réglage de la date et de l’heure : oui
  • Télécommande : non
  • Raccourci de réinitialisation de l’appareil : oui

Documentation

  • Manuel d’utilisation imprimé : oui
    • Gros caractères : oui
  • Manuel d'utilisation audio / vidéo : non
  • Manuel en format électronique : oui
    • Format : PDF

Remarques

Pour un usage simplifié et uniquement en mode visuel, le DaVinci Pro HD/OCR peut être contrôlé avec le cache positionné sur le boitier. Sans boîtier de commandes, les touches présentes sous l’écran permettent une utilisation simplifiée en mode visuel avec modification du Zoom et sélection des couleurs d’affichage.

En option, deux types de plateaux de lecture mobiles sont proposés par le distributeur du DaVinci Pro HD/OCR.

En bascule d’écran, un dispositif iOS peut être connecté via un adaptateur Lightning / HDMI ou VGA pour un affichage de l’écran du mobile sur celui du téléagrandisseur.

Points forts

  • L’excellente qualité de l’image restituée sur l’écran de 24 pouces et transmise par la caméra full HD.
  • Les visions de près, de loin et miroir permises par la mobilité de la caméra.
  • La lecture audio des messages et options de menu affichés à l’écran.
  • Le cache placé sur le boîtier de commandes qui permet de désactiver les fonctions de lecture.
  • Les possibilités de sauvegarde des images et des textes lus par la synthèse vocale et les fonctions d’importation et d’exportation des images ou fichiers à partir et vers un dispositif USB.
  • La qualité globale de fabrication et des matériaux utilisés.

OCR

  • La présence d’une caméra dédiée à la capture pour le traitement par l’OCR.
  • La reconnaissance d’une page A4 complète avec système de cadrage pour faciliter la capture.
  • La très bonne qualité de la reconnaissance de caractère.
  • La reconnaissance automatique des zones de lecture de la page et de la langue du texte.
  • La synchronisation de l’affichage et de l’audio avec mise en évidence du mot en cours de lecture et la conservation de cette synchronisation quel que soit la modification d’affichage apportée : niveau de zoom, modification des couleurs d’affichage…
  • Le mode de traitement par lot pour la numérisation de livres.

Points faibles

  • Les réglages de la position de l’écran, limités à l’inclinaison verticale.
  • L’organisation et l’utilisation du menu pourraient être optimisées avec, par exemple, une navigation plus rapide au début ou à la fin d’une liste.
  • La vidéo de présentation du DaVinci Pro HD/OCTHD/OCR et de ses fonctions uniquement en anglais.
  • Même avec une détection automatique de langue désactivée et un réglage des attributs OCR en mode performance, le temps de traitement d’une page est relativement long, mais avec cependant une reconnaissance de caractères effectuée sur la page complète.

Nos conclusions

Le DaVinci Pro HD/OCR est un téléagrandisseur agréable et performant qui offre une très belle image haute définition sur un écran large de 24 pouces. Facile à utiliser grâce à son boîtier de commandes déporté, sa caméra mobile sur bras articulé offre différents modes de visions : de près, de loin et miroir, ainsi que des possibilités de lecture par voix de synthèse qui en font un appareil très polyvalent.

Avec une caméra dédiée aux fonctions OCR, ces dernières se sont vues nettement améliorées depuis notre évaluation du modèle DaVinci en 2012. Nous avons particulièrement apprécié la reconnaissance d’un format A4 complet et la synchronisation de l’affichage avec la lecture audio quel que soit les modifications d’agrandissement apportées.

Produit haut de gamme du fabricant Enhanced Vision, le DaVinci Pro HD/OCR est certainement le téléagrandisseur dont les fonctions OCR sont actuellement les plus évoluées que nous ayons pu évaluer.

Vous pourriez aimer aussi :

Revenir en haut de page