Brailliant BI 20X Version 2.2.0

Le Brailliant BI 20X est à la fois un bloc-note et un afficheur braille multi connectable avec un PC ou un smartphone.

Grâce à une bonne autonomie de la batterie et la mise en veille automatique il peut tenir facilement une journée de travail ou plusieurs jours en veille.

La mise en marche s’effectue par le maintien pendant 2 secondes sur le bouton situé sur le côté gauche tandis qu’un appui bref sur ce même bouton le met en veille.

La sortie de ce mode est immédiate et reprend à l’endroit laissé auparavant que l'on soit dans un document ou un livre DAISY.

Le menu principal du bloc-note comprend le mode terminal, l'éditeur de texte, l'éditeur braille, le lecteur de livre, le gestionnaire de fichiers, la calculatrice, date et heure, les options de paramétrages, les services de bibliothèques en lignes (indisponibles en France)  et le guide de l’utilisateur.

La navigation dans ce menu s’effectue avec les deux touches de façade précédent et suivant. Le petit bouton de forme circulaire situé au centre permet de revenir dans ce menu à tout moment.

Un menu contextuel permet d’accéder aux fonctions propre à chaque application.

Le clavier et les touches de commande

Le clavier braille 8 touches et les deux touches espace situées sous les pouces permettent non seulement l’écriture mais aussi d’effectuer des combinaisons pour exécuter certaines commandes.

La touche point 8 fait office de touche entrer et la touche point 7 le retour arrière.

Le Brailliant BI 20X accepte jusqu’à cinq appareils Bluetooth connectés simultanément plus une connexion USB avec un PC. Le Brailliant BI 20X est compatible avec les lecteurs d'écran sous Windows, MacOS, Android et iOS.

Pour basculer entre les matériels connectés il faut revenir dans la liste des appareils connectés avec le bouton menu principal puis faire son choix avec les touche précédent et suivant. La combinaison des touches bouton principal plus précédent ou suivant permet de basculer directement parmi les appareils connectés.

Il est également possible de transférer le contenu du presse-papier du Brailliant BI 20X vers un appareil connecté dans une zone d'édition.

La dernière génération des Brailliant BI X permet de déverrouiller un iPhone, si il est sous iOS 14.6 ou supérieur.

En mode terminal connecté en USB le Brailliant BI 20X est reconnu comme unité de disque et permet le transfert de fichiers sans être déconnecté du lecteur d'écran.

L'éditeur Keypad permet de créer des fichiers au format texte et d’ouvrir d'autres formats mais si ils sont modifiés ils seront sauvegardés au format texte. Les formats compatibles sont : docx, doc, txt, brf, brl, pdf, ban et bra.

La lecture des documents peut s'effectuer en braille ou via la synthèse vocale. Grâce aux profils de langues paramétrables il est possible de basculer rapidement d'une langue à l'autre. 27 langues sont disponibles pour les voix additionnelles et 37 langues pour les tables braille.

Des fonctions de recherche, remplacer, sélection du texte, copié, collé sont prévues.

En plus de la navigation dans un document par ligne ou paragraphe il est possible d'activer le mode lecture seul et de poser des signets.

L'éditeur braille KeyBRF permet de lire ou de créer des fichiers uniquement au format braille BRF ou BRL. Cette éditeur est plutôt destiné à la prise de note personnelle.

Il dispose des fonctionnalités similaires à celles qui sont présentes dans l'éditeur KeyPad mais la synthèse vocale est inactive.

Compatible avec de nombreux formats de document tels que DAISY, BRF, PDF, TXT, RTF, DOCX ou HTML, l’application Victor Reader permet de lire dans le type de braille de son choix : braille informatique, braille intégral 6 points ou braille abrégé.

Une commande clavier permet de basculer de l’un à l’autre. La transcription est instantanée.

En plus du défilement de l'affichage braille aux pouces avec les touches de façade il est possible d'utiliser le défilement automatique dont on pourra augmenter ou diminuer la vitesse.

Curieusement, dans cette version où les fonctionnalités audio ont été activée, seul le format DAISY audio est compatible. Le format DAISY textuel n'est plus supporté.

Le gestionnaire de fichiers est bien conçu : navigation aisée vers un ficher en tapant les premières lettres, sélection d’éléments, copier, coller, supprimer, renommer  et trier par nom, date ou taille de fichier.

La création de dossier et l'affichage des informations sur le dossier, le fichier ou l'espace de stockage de la mémoire interne et de la présence éventuelle d'une carte SD dans le lecteur interne sont prévues.

Accessible directement depuis le menu principal au format DAISY le guide de l'utilisateur peu être affiché en braille informatique, braille intégral 6 points ou en braille abrégé.

Grace à la structuration sur 3 niveaux de titre et la recherche il est simple de retrouver la partie du manuel qui nous intéresse.

Les options regroupent les paramètres de l'utilisateur, profil de langue, paramètres vocaux, les connexion Wifi et Bluetooth, le changement de langue du système, le mode examen et la mise à jour logicielle.

Le profil de langue

Le profil de langue permet de créer des profils dans lesquels il est possible de sélectionner les tables braille informatique, braille intégral 6 points et braille abrégé parmi 37 langues puis de sélectionner la langue de la synthèse vocale. Il est possible d'ajouter, modifier ou supprimer un profil.
Chaque profil regroupe les trois types de braille qui agissent sur l'ensemble des applications internes.
Des raccourcis clavier permettent de changer de types de braille au sein d'un profil et de basculer d'un profil à un autre.
A noter que le choix du profil braille est indépendant de la langue du système pour lequel 26 langues sont disponibles.

Le mode examen

Il s’agit d’un mode spécifique protégé avec un mot de passe qui restreint l’utilisation du Brailliant BI 20X qu’à certaines applications.